Ian Hunter — When The Daylight Comes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Hunter adlı sanatçının "When The Daylight Comes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo
Sweet woman what’s your name?
You smell as fresh as the rain
Instead of leaving you came
Let me feel your hair
A light shines in your eyes
The hungry years are so nice
Shadows shake in the lamplight
No writer could explain
But when the daylight comes
But when the daylight comes
But when the daylight comes
I’ll be on my way
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo, yeah!
Please share my bed and I swear
That I won’t touch you nowhere
Just need your warmth and your care
Don’t wanna mess around
And when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Oh when the daylight comes
I’ll be on my way
Yeah when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
I’ll be on my way
But there’s a song in the air
And it knows that you’re there
'cause it’s making me share
You with my life
I know I know I know that
I want to weave you in words
Want to paint you in verse
Want to leave you in someone else’s dreams
It seems the only way, Hey!
I can thank you, thank you baby
Some people say that we’re sinners
Some people say that we’re winners
We make good gossip at dinners
They try to pin us down
But when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Oh when the daylight comes
I’ll be on my way
Yeah when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Oh when the daylight comes
We’ll be on my way
(Repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Oo-Oo - Oo, Oo-Oo - Oo, Ooooo
Oo-Oo - Oo, Oo-Oo - Oo, Ooooo
Tatlı kadın, adın ne?
Yağmur gibi taze kokuyorsun.
Ayrılmak yerine geldin.
Saçına bir bakayım.
Gözlerinde bir ışık parlıyor
Aç yıllar çok güzel
Gölgeler lamba ışığında sallanır
Hiçbir yazar bunu açıklayamazdı
Ama gün ışığı geldiğinde
Ama gün ışığı geldiğinde
Ama gün ışığı geldiğinde
Yoluma devam edeceğim
Oo-Oo - Oo, Oo-Oo - Oo, Ooooo
Oo-Oo - Oo, Oo-Oo - Oo, Ooooo
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, ooooo, Evet!
Lütfen yatağımı paylaş ve yemin ederim
Sana hiçbir yere dokunmayacağım.
Sadece sıcaklığınıza ve bakımınıza ihtiyacınız var
Ben etrafında karışıklık istemiyorum
Ve gün ışığı geldiğinde
Evet, gün ışığı geldiğinde
Oh, gün ışığı geldiğinde
Yoluma devam edeceğim
Evet, gün ışığı geldiğinde
Evet, gün ışığı geldiğinde
Evet, gün ışığı geldiğinde
Yoluma devam edeceğim
Ama havada bir şarkı var
Ve orada olduğunu biliyor
çünkü bu beni paylaşmaya zorluyor.
Sen benim hayatımla
Biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum
Seni kelimelerle örmek istiyorum
Seni ayette boyamak ister misin
Seni başka birinin rüyasında bırakmak istiyorum
Tek yolu bu gibi görünüyor, Hey!
Teşekkür ederim, teşekkür ederim bebeğim
Günahkarız diyorlar
Bazı insanlar kazandığımızı söylüyor.
Akşam yemeğinde iyi dedikodu yaparız.
Bizi sıkıştırmaya çalışıyorlar.
Ama gün ışığı geldiğinde
Evet, gün ışığı geldiğinde
Oh, gün ışığı geldiğinde
Yoluma devam edeceğim
Evet, gün ışığı geldiğinde
Evet, gün ışığı geldiğinde
Oh, gün ışığı geldiğinde
Yoluma çıkacağız.
(Tekrarla ve soldur)