Ian Hunter — You Stepped Into My Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Hunter adlı sanatçının "You Stepped Into My Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s it baby, take one last look
We gotta go catch a plane
Then you won’t die, and I won’t die
But we won’t ever be the same
Oh I can feel a mood coming down on me
Such a good thing disappears
I can sense the loss creeping up on us
And it’s deeper than any tears I’ve known
You stepped into my dreams
You opened up the door
You stepped into my dreams
I want you back for more
You stepped into my dreams tonight
In the shadows of the night you’re sorry
In the morning we was gone
Won’t you blow a kiss to me baby
We both gotta be moving on
Sometimes you see a lover and she’s made for love
But you let that lover slip by
You believe and yet she’s so hard to get
And you never know the reasons why
She stepped into your dreams
She opened up your door
She stepped into your dreams
You want her so much more
She stepped into your dreams tonight yeah
Oh when you’re doing what you’re doing
What do you think of me babe
There ain’t much else to say
In another time, in another place
Things might have turned out okay
I can feel a darkness I can never conceal
Sometimes I get just a little insane
I can feel emotions like the mighty oceans
They’re driving me again, and I know
You stepped into my dreams
You opened up the door
You stepped into my dreams
I want you back for more
You stepped into my dreams
And I don’t know what to do
I’m so scared of losing you
Şarkı sözü çevirisi
İşte bu bebeğim, son bir kez bak.
Uçağa yetişmeliyiz.
O zaman sen ölmeyeceksin, ben de ölmeyeceğim.
Ama bir daha asla aynı olmayacak
Oh, ruh halimin düştüğünü hissediyorum.
Böyle iyi bir şey kaybolur
Kayıpların üzerimizde süründüğünü hissedebiliyorum.
Ve bildiğim tüm gözyaşlarından daha derin
Rüyalarıma girdin
Kapıyı açtın
Rüyalarıma girdin
Daha fazlası için geri dönmeni istiyorum
Bu gece rüyalarıma girdin.
Gecenin gölgesinde üzgünsün.
Sabah gitmiştik.
Bana bir öpücük üflemeyecek misin bebeğim
İkimiz de hayatımıza devam etmeliyiz.
Bazen bir sevgili görüyorsun ve o aşk için yaratıldı
Ama o sevgilinin kaçmasına izin verdin.
İnanıyorsun ama almak o kadar zor ki
Ve nedenlerini asla bilemezsiniz
Hayallerinin içine bastı
Yukarı kapıyı açtı
Hayallerinin içine bastı
Daha çok onu istiyorum
Bu gece rüyalarına girdi.
Ne yaptığını yaparken Oh
Benim hakkımda ne düşünüyorsun bebeğim
Başka söyleyecek çok şey yok
Başka bir zamanda, başka bir yerde
Şey Tamam olacaktı
Asla gizleyemeyeceğim bir karanlığı hissedebiliyorum.
Bazen biraz deliriyorum.
Güçlü okyanuslar gibi duyguları hissedebiliyorum.
Beni yine götürüyorlar ve biliyorum
Rüyalarıma girdin
Kapıyı açtın
Rüyalarıma girdin
Daha fazlası için geri dönmeni istiyorum
Rüyalarıma girdin
Ve ne yapacağımı bilmiyorum
Seni kaybetmekten çok korkuyorum