Ian McCulloch — Close Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian McCulloch adlı sanatçının "Close Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nip it in the bud
I’d do it if I could
Do it if I could
Always knew I should and
Never understood
Never understood
I will go where I must
Taking in what I can
I will go if I must
Making up what I can
Close your eyes
(Yeah yeah yeah)…
Look inside
Look inside
Another idle pain and
Vision down the drain
Going down the drain
And all my yester know days
Will never be the same
Never be the same
I will go if I must
Taking in what I can
I will go 'cos I must
Making up what I can
Close your eyes
(I'm trying to)
Close your eyes
(I'm going to)…
Look inside…
My destiny
I know it will be Deterred this time
Or ever can be There’s no use lying
I’m just as scared of dying as everyone
Someone in the know said
You’re a long time dead
He’s never wrong
Close your eyes
(I'm trying to)
Close your eyes
(I'm going to)…
Look inside…
Is there something in your mind?
Are you slipping on a stone?
If there’s nothing in your mind
Won’t you leave my world alone?
Leave my world
Leave my world
Alone
Şarkı sözü çevirisi
Tomurcuk içinde Nip
Eğer yaparım edebilirim
Yapabilseydim yap.
Her zaman yapmam gerektiğini biliyordum ve
Hiç anlamadım
Hiç anlamadım
Nereye gitmem lazım
Elimden geleni alarak
Ben gitmek zorundayım
Yapma ne yapabilirim
Gözlerini kapat
(Evet Evet Evet)…
Bak içeri
Bak içeri
Başka bir boşta ağrı ve
Drenaja vizyon
Drenaja gidiyor
Ve tüm yester biliyorum günler
Bir daha asla aynı olmayacak
Asla aynı olma
Ben gitmek zorundayım
Elimden geleni alarak
Gideceğim çünkü gitmeliyim.
Yapma ne yapabilirim
Gözlerini kapat
(Bunu yapmaya çalışıyorum)
Gözlerini kapat
(Gidiyorum)…
Bak içeri…
Kaderim
Bu sefer Caydıracağını biliyorum.
Ya da hiç Yalan söylemenin bir anlamı yok
Ben de herkes gibi ölmekten korkuyorum.
Bilen biri şöyle dedi:
Uzun zamandır ölüsün.
O asla yanılmaz
Gözlerini kapat
(Bunu yapmaya çalışıyorum)
Gözlerini kapat
(Gidiyorum)…
Bak içeri…
Orada aklında bir şey mi var?
Bir taşın üzerinde mi kayıyorsun?
Aklında hiçbir şey yoksa
Dünyamı rahat bırakmayacak mısın?
Dünyamı terk et
Dünyamı terk et
Yalnız