Ian Stuart — Fantasy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ian Stuart adlı sanatçının "Fantasy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this world — lost and alone.
Nothing more, inside but pain.
My heart is like, a broken stone.
Piece by piece, i’ll build it up again.
We all live in sadness,
Cause this world is full of lies.
But i can change the picture,
Right before your eyes.
Here in my world, we all live as free.
You can’t imagine how great it will be.
Show me your thoughts,
They’ll live within me.
This is a world, built for us three:
You and me… — and our fantasy
We must learn — to share and give.
Stand upright, we must be strong.
Our heavy load, we can’t relieve.
No matter what, it all goes on.
We all live in sadness,
Cause this world is full of lies.
I’ll paint a nicer picture,
Right before your eyes.
Here in my world, we all live as free.
You can’t imagine how great it will be.
Show me your thoughts,
They’ll live within me.
This is a world, built for us three:
You and me… — and our fantasy
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada — kayıp ve yalnız.
Başka bir şey, ama acı içinde.
Kalbim kırık bir taş gibi.
Parça parça, tekrar inşa edeceğim.
Hepimiz üzüntü içinde yaşıyoruz,
Çünkü bu dünya yalanlarla dolu.
Ama resmi değiştirebilirim.,
Gözlerinin önünde.
Burada, benim dünyamda, hepimiz özgür olarak yaşıyoruz.
Ne kadar harika olacağını hayal bile edemezsin.
Bana düşüncelerini göster,
İçimde yaşayacaklar.
Bu üçümüz için inşa edilmiş bir dünya:
Sen ve ben... ve fantezimiz
Paylaşmayı ve vermeyi öğrenmeliyiz.
Dik dur, güçlü olmalıyız.
Ağır yükümüzü kaldıramayız.
Ne, hepsi gidiyor olursa olsun.
Hepimiz üzüntü içinde yaşıyoruz,
Çünkü bu dünya yalanlarla dolu.
Daha güzel bir resim çizeceğim,
Gözlerinin önünde.
Burada, benim dünyamda, hepimiz özgür olarak yaşıyoruz.
Ne kadar harika olacağını hayal bile edemezsin.
Bana düşüncelerini göster,
İçimde yaşayacaklar.
Bu üçümüz için inşa edilmiş bir dünya:
Sen ve ben... ve fantezimiz