IBU — I Can't Get Over You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, IBU adlı sanatçının "I Can't Get Over You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silly dreams I wake.
It was just a memory of how we used to be baby.
Early in the morning you would always call me.
And say how much you’ve missed me.
I think about, the times we shared.
Girl I’d give the world to have it all back again.
Even though the seasons been passing by,
I can’t seem to get you off my mind.
I can’t get over you.
No I can’t get over you.
Over and over I’ve tried to say goodbye.
(No, I can’t. No I can’t)
I can’t get over you.
No I can’t get over you.
Night after night I’ve asked myself why?
(Why I can’t get over you.)
What can I do to stop this madness inside?
Should I go out? Should I stay at home?
Just the thought of you with another guy,
Makes me lose control, I’m going out of my mind.
When we’re together, you made me feel better than anyone could ever.
All the pain and troubles, just burst away like bubbles baby.
And when the seasons are standing still,
It feels like eternity in my mind.
(Rap Bridge)
Ever since the day we said
Farewell my life’s been filled
With silence, Can’t deny it Laws of love and I can’t defy it.
Driving down to your house one day,
Trying to think of sweet words to say,
Then I saw in your eyes that look of demise.
Now I can’t stop thinking 'bout the times we —
Made out by the fireside,
Had dinner by the candlelight,
Broke up and made up so many times,
All vanished in just one night.
Now what am I supposed to do,
In a nightmare that I thought would never come true?
You used to say time heals all wounds.
Tell me why I can’t get over you.
Şarkı sözü çevirisi
Aptal rüyalar uyanıyorum.
Eskiden nasıl bebek olduğumuzun bir anısıydı.
Sabahın erken saatlerinde beni hep arardın.
Nasıl kaybettin beni çok söylüyorlar.
Paylaştığımız zamanları düşünüyorum.
Kız yine eskisi gibi dünyayı verirdim.
Mevsimler geçse bile,
Seni aklımdan bir türlü sağlayamıyorum.
Seni unutamıyorum.
Senin üzerinde oldu.
Tekrar tekrar veda etmeye çalıştım.
(Hayır, yapamam. Evet alamam )
Seni unutamıyorum.
Senin üzerinde oldu.
Her gece kendime nedenini sordum.
(Neden seni unutamıyorum.)
Bu çılgınlığı durdurmak için ne yapabilirim?
Çıkmalı mıyım? Evde mi kalmalıyım?
Sadece seni başka bir adamla düşünmek,
Kontrolümü kaybedersem aklımı kaçırırım.
Birlikteyken kendimi herkesten daha iyi hissetmemi sağladın.
Tüm acı ve sıkıntılar, sadece kabarcıklar bebek gibi patladı.
Ve mevsimler hala durduğunda,
Aklımda sonsuzluk gibi geliyor.
(Rap Köprüsü)
Konuştuğumuz günden beri
Elveda hayatım doluydu
Sessizlikle, aşk yasalarını inkar edemem ve buna meydan okuyamam.
Bir gün evine doğru ilerliyorsun.,
Söylemek için tatlı sözler düşünmeye çalışıyorum,
Sonra gözlerinde ölümün o bakışını gördüm.
Şimdi düşünmekten kendimi alamıyorum. —
Şöminenin yanında yapılmış,
Mum ışığında akşam yemeği yedim,
Ayrıldım ve birçok kez barıştım,
Hepsi bir gecede ortadan kayboldu.
Şimdi ne yapacağım ben ,
Asla gerçekleşmeyeceğini düşündüğüm bir kabusta mı?
Zamanın tüm yaraları iyileştirdiğini söylerdin.
Neden seni unutamadığımı söyle.