Ice Age — Join şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice Age adlı sanatçının "Join" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A glow in the forge of life
Immortals grew blind
Deceit seared his hand in the fire
And diseased the marrow of time
The devil is in the night sky
His shadow consumes the light
Weaving the weight of the world
The anger
The madness
The horror
It devours me
A vision trapped in worldly guise
The dragon in the dream
A spirit meant to soar
Cursing the chains of it’s matter
Needs of the body
Life of the mind
These must join
Together
A desert of wasted days
An ocean of tears
A darkness of demon — design
In your bones the black hand of fear
Masterful is the night sky
When shadows conceal the light
Fear is the weight of the world
It’s anger
And madness
And horror
And it tires me
Lightning flashes
Deep in the night
The battle of titans revealed
A timeless vision promised me
My dragon’s but a dream
But I can feel his breath
Turning my wings into ashes
Needs of the body
Life of the heart
Join
When the world leads you away
From the things that you know
In your heart
You’ll only find what you believe
When you let the reins go
I woke to a wide sunrise
And followed my path
Though time slips away with the day
In the dark I still know my way
Here is the hope for the world
The wisdom
The patience
The rapture
Follow me through the night sky
Your shadows reveal the light
Sleeping giants
Open their eyes
The union of ages revealed
Your vision makes the halves a whole
You ride the dragon well
Feel your spirit fly
Shedding the skin of this matter
Life of the body
Needs of the soul
One
These I join…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın demirhanesinde bir parıltı
Ölümsüzler kör oldu
Aldatma ateşte elini yaktı
Ve zamanın iliğini hastalıklı
Şeytan gece gökyüzünde
Onun gölgesi ışığı tüketir
Dünyanın ağırlığını dokuma
Öfke
Delilik
Korku
Beni yutuyor
Dünyevi kılığında sıkışıp bir vizyon
Rüyadaki ejderha
Uçmak için tasarlanmış bir ruh
Bu maddenin zincirlerini lanetlemek
Vücudun ihtiyaçları
Aklın hayatı
Bunlar katılmalı
Birlikte
Boşa harcanan günlerin Çölü
Gözyaşları Okyanusu
İblis tasarımının karanlığı
Kemiklerinde korkunun kara eli
Ustaca gece gökyüzü
Gölgeler ışığı gizlediğinde
Korku dünyanın ağırlığıdır
Bu öfke
Ve delilik
Ve korku
Ve bu beni yoruyor
Yıldırım yanıp söner
Gecenin derinliklerinde
Titans Savaşı ortaya çıktı
Zamansız bir vizyon bana söz verdi
Ejderham sadece bir rüya
Ama nefesini hissedebiliyorum.
Kanatlarımı küllere dönüştürmek
Vücudun ihtiyaçları
Kalbin hayatı
Katmak
Dünya seni uzaklara götürdüğünde
Bildiklerinden
Kalbinde
Sadece inandığın şeyi bulacaksın.
Dizginleri bıraktığın zaman
Geniş bir Gündoğumu için uyandım
Ve yolumu takip etti
Her ne kadar zaman gün ile birlikte kayıyor olsa da
Karanlıkta hala yolumu biliyorum
İşte dünya için umut
Bilgelik
Sabırlı
Coşku
Gece gökyüzünde beni takip et
Gölgelerin ışığı ortaya çıkarır
Uyuyan devler
Gözlerini aç
Çağların Birliği ortaya çıktı
Vizyonunuz yarıları bir bütün yapar
Ejderhaya iyi biniyorsun.
Ruhunun uçtuğunu hisset
Bu maddenin derisini dökmek
Vücudun hayatı
Ruhun ihtiyaçları
Bir
Bu ben katılmak…