Ice Ages — From Grey To şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice Ages adlı sanatçının "From Grey To" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day it could all turn grey; from white to black it stops to change.
And only grey will here remain to stay; forever day by day
Grey is the reason for despair, grey days are getting old and bare
So old and never ever to come back; forever turns to black
Grey take my soul! I fade,
Falling to the depths of time
This nothingness inside me, deep inside
No reason here to bow
for the world of all the blind
Killing the light of life … of senseless life.
Strophe
Come look around, say what you see; again this endless futile joy,
and hear this whispering silence’s deadly voice; that speaks inside of me.
Your wounds are open and you bleed, the blood is mixed with all the sand
And time is running slowly to its end; a time for you to live
Grey take my soul! I fade,
Falling to the depths of time
This nothingness inside me, deep inside
No reason here to bow
for the world of all the blind
Killing the light of life … of senseless life.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün her şey griye dönüşebilir; beyazdan siyaha değişmek için durur.
Ve burada sadece gri kalacak; her geçen gün sonsuza kadar
Gri umutsuzluğun sebebidir, gri günler yaşlanır ve çıplak kalır
Çok yaşlı ve asla geri dönmeyecek; sonsuza dek siyaha dönüşüyor
Grey ruhumu al! Soluyorum,
Zamanın derinliklerine düşmek
İçimdeki bu hiçlik, derinlerde
Burada boşu yay
tüm körlerin dünyası için
Hayatın ışığını öldürmek ... anlamsız hayatın.
Kıta
Gel etrafına bak, gördüklerini söyle; yine bu sonsuz beyhude sevinç,
ve bu fısıldayan sessizliğin ölümcül sesini duyun; bu benim içimde konuşuyor.
Yaraların açık ve kanıyorsun, kan tüm kumla karışıyor
Ve zaman yavaş yavaş sona eriyor; yaşamak için bir zaman
Grey ruhumu al! Soluyorum,
Zamanın derinliklerine düşmek
İçimdeki bu hiçlik, derinlerde
Burada boşu yay
tüm körlerin dünyası için
Hayatın ışığını öldürmek ... anlamsız hayatın.