Ice Cube — 3 Strikes You In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice Cube adlı sanatçının "3 Strikes You In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One mo' strike and I’m through nigga
Bottom of the ninth swingin for my life
I’m up at the plate goin for the gate
They got my moms seated in section eight
Been on deck since my last felony
I’m that 0 for 2 mothafucka
With the Louisville Slugger
Shay Whitie that left hand punk
Is on the mound and he comin wit dat off speed junk
Its the Westside Hustlaz vs these LA Pigs
You can say the damned vs the nigs
My little homies in the dugout
They lookin' sad, cuz fourteen niggas done struck-out
My first offense was possession of weed
Now I’m in the major leagues and
That mothafucka Bill Clinton-is a son of a bitch
Had the nerve to throw out the first pitch
I’m just tryin' to get rich like Trump
The Home Run king is now in a slump, pass me a hunk
How the fuck can I stay out the pen
When its one-two-three strikes you in One-two three strikes you in Now how the fuck a nigga supposed
To stay out the pen, I’m on a blend
Of Gin and Hen, everyday of my life
With two strikes it ain’t right
He’s in the wind-up
Here come the pitch
I swing, aw shit (foul tip)
They felt the chill cuz if I get on first
You know the deal — a niggas gots to steal
Like to steal home and I betcha
That I can run over, the LA Pig catcher
Just because I’m black, wit a bat
They wanna send a nigga back to the warning track
Fulla count they say I won’t amount to shit
But fool I can hit like Kenny Grit
With a split in my mouth on tha cellular phone
(It's going, going, gone!)
And watch a pitcher get served
You from tha LA Pigs
I know you coming with a curve
Ay batter, batter is the chitter-chatter
I’m the designated hitter, a nigga
Much badder, than Babe Ruth
Will I tell the truth and nothing but the truth
Hell yea, I’d rather be shootin' hoops
Cuz a niggas guaranteed to win
Against a bullshit loss and three strikes you in Take me out to the ballgame
Take me out to the crowd (wha what, wha what)
Another nigga on trial
Keep ya peanuts Jeezuh
And fuck you Cracker Jack
I hope I never come back
I gots to root for my homeboys
If they dont win its a shame
Cuz its one-two-three strikes you in Twenty-five years of pain you know my name
They wanna nigga to run and get hung
High strung, so this pig can win the Cy-Young
I’ma hit this mothafucka a mile
In the batters box, high as Steve Hal
You can’t salary cap my gat
No strike, cuz gangsta-rap is on the map
I’m like Satchel Paige wit a gauge
Or Jackie Robinson, when I’m robbin' one
Of you Cracker Jacks fool I’m a mothafuckin vet
And fuck yo seventh-inning stretch, so Take me out to the ballgame,
And see my neighborhood name
In your Ghetto Hall of Fame
Yea (It ain’t right)
Playin' people like a game (It aint right)
Human beings, puttin' em in a jar (It aint right)
For double life, triple life (It aint right)
Take me out to the ballgame
Take me out to the crowd (wha what, wha what)
Another nigga on trial
Keep ya peanuts Jeezuh
And fuck you Cracker Jack
I hope I never come back
I gots to root for my homeboys
If they dont win its a shame
Cuz its one-two-three strikes you in Twenty-five years of pain you know my name
You know my name (wha what, wha what) x 4
If I die tonight, you know who did it (you know)
If I ride tonight, you know who did it (you know)
If they sheck me up, you know who did it (don't guess)
If they check my nuts, you know who did it (get 'em)
If they break my bank, you know who did it (yea)
If they pull my rank, you know who did it (get 'em)
If they sock me up, you know who did it (yea)
If they lock me up, you know who did it (get 'em)
If they smear my name, you know who did it If they kill my game, you know who did it Remember me (you know who did it)
Wha what, wha what (you know who did it)
Şarkı sözü çevirisi
Bir mo ' strike ve ben zenci bitti
Hayatım için dokuzuncu swingin alt
Ben tabağa gidiyorum, kapıya gidiyorum.
Annem sekizinci bölümde oturuyor.
Son suçumdan beri güvertedeydim.
Ben 0 için 2 mothafucka
Louisville Slugger ile
Shay Whitie o sol el punk
Höyük üzerinde ve o hız önemsiz kapalı dat zeka geliyor
Onun Westside hustlaz vs Bu La domuzlar
Lanet olası zencilere karşı söyleyebilirsin
Sığınakta küçük arkadaşlarım
Üzgün görünüyorlar, çünkü on dört zenci vuruldu
İlk suçum ot bulundurmaktı.
Şimdi büyük liglerdeyim ve
Bu mothafucka Bill Clinton-bir orospu çocuğu
İlk atışı atmak için cesaretim vardı.
Trump gibi zengin olmaya çalışıyorum.
Home Run king şimdi bir çökme içinde, bana bir hunk ver
Kalemden nasıl uzak durabilirim
Bir-iki-üç sana çarptığında, bir-iki-üç sana çarptığında, şimdi bir zenci nasıl becerdin
Kalemin dışında kalmak için, bir karışımdayım
Cin ve tavuk, hayatımın her günü
İki vuruşla doğru değil.
Rüzgar yapıyor.
İşte atış geliyor
Ben salıncak, AW bok (faul ipucu)
Soğuk hissettiler çünkü önce ben binersem
Anlaşmayı biliyorsun-bir zencinin çalması gerekiyor
Evi çalmayı seviyorum ve bahse girerim
La Pig catcher'ı ezebilirim.
Sadece siyah olduğum için, bir yarasa zeka
Bir zenciyi uyarı pistine geri göndermek istiyorlar.
Fulla count onlar demek ben won't amunt to shit
Ama aptal Kenny Grit gibi vurabilirim
Tha cep telefonu ağzımda bir bölünme ile
(Gidiyor, gidiyor, gitti!)
Ve bir sürahinin servis edilmesini izle
Sen Tha La domuzlar
Bir eğri ile geldiğini biliyorum
Ay meyilli, meyilli gevezelik-gevezelik olduğunu
Ben belirlenen vurucuyum, bir zenci
Babe Ruth'tan çok daha kötü
Gerçeği ve sadece gerçeği söyleyecek miyim
Heck, Evet, çemberleri vurmayı tercih ederim
Cuz bir zenciler kazanmak için garantili
Saçma bir kayba ve üç vuruşa karşı beni ballgame için dışarı çıkar
Beni kalabalığa götür (ne, ne, ne)
Yargılanan başka bir zenci
Yer fıstığını Sakla Jeezuh
Ve siktir git kraker Jack
Umarım bir daha dönmem.
Ben gots için root için benim homeboys
Eğer kazanmazlarsa, bu utanç verici
Çünkü bir-iki-üç, yirmi beş yıl boyunca acı çekiyor, adımı biliyorsun.
Zencinin kaçmasını ve asılmasını istiyorlar.
Yüksek sinirli, bu yüzden bu domuz Cy-Young kazanabilir
Bu mothafucka'ya bir mil vuracağım.
Meyilli kutusunda, Steve Hal gibi yüksek
Benim gat cap maaş olamaz
Grev yok, çünkü gangsta-rap haritada
Ben bir göstergesi zeka Satchel Paige gibiyim
Ya da Jackie Robinson, ben soyarken
Seni kraker Krikolar aptal ben bir mothafuckin veterinerim
Ve fuck yo yedinci-inning streç, bu yüzden ballgame için beni dışarı almak,
Ve mahallemin adını gör
Getto Şöhret salonunda
Evet (bu doğru değil)
İnsanları bir oyun gibi oynamak (doğru değil)
İnsanlar, onları bir kavanoza koyuyorlar (doğru değil)
Çift yaşam için, üçlü yaşam (doğru değil)
Beyzbol için beni dışarı
Beni kalabalığa götür (ne, ne, ne)
Yargılanan başka bir zenci
Yer fıstığını Sakla Jeezuh
Ve siktir git kraker Jack
Umarım bir daha dönmem.
Ben gots için root için benim homeboys
Eğer kazanmazlarsa, bu utanç verici
Çünkü bir-iki-üç, yirmi beş yıl boyunca acı çekiyor, adımı biliyorsun.
Adımı biliyorsun (ne, ne, ne) x 4
Bu gece ölürsem, kimin yaptığını biliyorsun (biliyorsun)
Bu gece ata binersem, kimin yaptığını biliyorsun (biliyorsun)
Eğer beni kandırırlarsa, kimin yaptığını biliyorsun (tahmin etme)
Eğer fındıklarımı kontrol ederlerse, kimin yaptığını biliyorsun (onları al)
Eğer bankamı kırarlarsa, kimin yaptığını biliyorsun (Evet)
Eğer rütbemi çekerlerse, kimin yaptığını biliyorsun (onları al)
Eğer beni sokarlarsa, kimin yaptığını biliyorsun (Evet)
Eğer beni kilitlerlerse, kimin yaptığını biliyorsun (onları al)
Eğer adımı lekelerlerse, kimin yaptığını biliyorsun, eğer oyunumu öldürürlerse, kimin yaptığını biliyorsun, Beni Hatırla (kimin yaptığını biliyorsun)
Ne, ne, ne (kimin yaptığını biliyorsun)