Ice Cube — A Bird In The Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice Cube adlı sanatçının "A Bird In The Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey look at this! I was cleaning out my nest
and I found a book of my old poetry
Fresh out of school cause I was a high school grad
gots to get a job cuz I was a high school dad
Wish I got paid like I was rappin' to the nation
but thats not likely, so here’s my application
Pass it to the man at AT&T
Cuz when I was in school I got the a. e. e.
But there’s no s. e. for this youngsta
I didn’t have no money so now I have to hunch the
Back like a slave, thats what be happenin
but whitey says there’s no room for the African
Always knew that I would boycott, jeez
but welcome to McDonalds can I take your order please
Gotta sell ya food that might give you cancer
cuz my baby doesn’t take no for an answer
Now I pay taxes that you never give me back
what about diapers, bottles, and similac
Do I gotta go sell me a whole lotta crack
for decent shelter and clothes on my back?
Or should I just wait for help from Bush
or Jesse Jackson, and operation Push
If you ask me the whole thing needs a douch
a masengel what the hell cracker sale in the neighborhood
To the whorehouse bitches,
Miss porker, little joe or Todd Bridges
Or anybody that he know
so I got me a bird, better known as a kilo
Now everybody know I went from po' to a nigga that got dough
So now you put the feds against me cause I couldn’t follow the plan of the presidency
I’m never givin' love again
Cuz blacks are too fuckin broke to be republican
Now I remember I used to be cool
till I stopped fillin' out my W-2
Now senators are gettin' hired
and your plan against the ghetto backfired
So now you got a pep talk
but sorry, this is our only room to walk
Cause we don’t want a drug push
But a bird in the hand is worth more than the bush
tell the politicians, the hustlers: live and let live (yeah)
tell the politicians, the hustlers: live and let live (yeah
Şarkı sözü çevirisi
Hey şuna bak! Yuvamı temizliyordum.
ve eski şiirimin bir kitabını buldum.
Okuldan yeni mezun oldum çünkü lise mezunuydum.
bir iş bulmak için gots çünkü ben bir lise babasıydım
Keşke millete tecavüz ediyormuş gibi para alsaydım.
ama bu olası değil, bu yüzden benim uygulamam
AT & T'DEKİ adama ver.
Çünkü okuldayken a. e. E aldım.
Ama hiçbir s var. e. bu youngsta için
Param yoktu, bu yüzden şimdi önseziye ihtiyacım var.
Bir köle gibi geri döndü, bu ne olacak
ama whitey Afrikalılara yer olmadığını söylüyor.
Boykot edeceğimi biliyordum.
ama mcdonalds'a hoş geldiniz, siparişinizi alabilir miyim lütfen
Sana kansere yol açabilecek yiyecekler satmalıyım.
çünkü bebeğim hayır cevabını kabul etmiyor
Şimdi Bana asla geri vermediğin vergileri ödüyorum.
çocuk bezleri, şişeler ve Benzerleri ne olacak
Bana bir sürü çatlak satmam gerekiyor mu
iyi bir barınak ve sırtımda kıyafetler için mi?
Ya da sadece Bush'tan yardım beklemeliyim
ya da Jesse Jackson ve operasyon Push
Bana sorarsan, her şeyin bir pisliğe ihtiyacı var
bir masengel mahallede ne cehennem kraker satışı
Genelev orospular için,
Bayan porker, küçük joe veya Todd Bridges
Biliyorum ki kimseyi
bu yüzden kendime daha çok kilo olarak bilinen bir kuş aldım
Şimdi herkes biliyor ki po'dan para alan bir zenciye geçtim.
Şimdi federalleri bana karşı koydun çünkü Başkanlığın planını takip edemedim.
Bir daha asla sana aşık oldum
Çünkü siyahlar Cumhuriyetçi olmak için çok perişan
Şimdi hatırlıyorum, eskiden havalıydım.
W-2'mi doldurmayı bırakana kadar
Şimdi senatörler işe alınıyor
ve gettoya karşı planın geri tepti
Yani şimdi bir moral konuşması var
ama üzgünüm, burası yürüyebileceğimiz tek oda.
Çünkü uyuşturucu kullanmak istemiyoruz.
Ama elinde bir kuş çalıdan daha değerlidir
Politikacılara, dolandırıcılara söyle: yaşa ve yaşa (Evet)
Politikacılara, dolandırıcılara söyle: yaşa ve yaşa (Evet