Ice Nine Kills — Jonathan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice Nine Kills adlı sanatçının "Jonathan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God has taken my eyes
If I see no reflection, how the hell do I know I’m alive?
As the darkness bleeds into my mind
The force that screams to give up is grave enough to carve my name into a stone
Inspired by hope or defined by disease?
If you knew what it meant to be me
Could you close your eyes and never say «never»?
Or would you call this the end of the road?
I’m running out of memories, a shell of what I used to be As this curse drains the life out of me God has taken my eyes
Yet blind faith couldn’t kill me It just is what it is between him and I
I’ve made sense of my senses and found my defenses internally
This is what sets me free
Even if I never see again
I know I will breathe again
With the strength of a thousand men
I won’t let this be my end
I won’t let this drain the life out of me
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı gözlerimi aldı
Yansıma görmezsem, hayatta olduğumu nereden bileceğim?
Karanlık aklımdan kanıyor gibi
PES etmek için çığlık atan güç, adımı bir taşa bölecek kadar mezardır
Umuttan esinlenerek mi yoksa hastalık tarafından mı tanımlandı?
Eğer bunun ne demek olduğunu biliyordu Eğer bana
Gözlerini kapatıp asla "asla" diyemez misin?
Yoksa buna yolun sonu mu diyorsun?
Anılarım tükeniyor, eskiden olduğum şeyin bir kabuğu, bu lanet hayatımı içimden boşaltıyor, Tanrı gözlerimi aldı
Kör inanç onu ve ben arasında ne olduğunu bana öldüremedi
Duyularımı anladım ve savunmamı içsel olarak buldum
Bu beni özgür kılan şey
Bir daha görmesem bile
Tekrar nefes alacağımı biliyorum.
Bin adamın gücüyle
Bunun benim sonum olmasına izin vermeyeceğim.
Bunun hayatımı tüketmesine izin vermeyeceğim.