Ice Nine Kills — Proximity Mines In The Complex şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice Nine Kills adlı sanatçının "Proximity Mines In The Complex" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there’s nothing left that you can give back
and nothing left to gain
surrounded by choices that you don’t have
throw the book or turn the page
safe is just a shadow that circumstances change
to hide the world around us from the fate we can’t escape
so give it up, give it in give me something to die for
hands down- this is goodbye
show them all what it means to just let go
i’ll be there by your side
will we sink or swim this time i know there’s nothing left in my body to give
you
if we fall we fall- let’s roll the dice
this is not goodnight
this is goodbye
danger in the shadows where it all begins
to hide the world around us from the candlelight within
it won’t do to just let em' bleed
let’s give em' something that leaves a scar
something that means we are never falling to our knees
and if they only want your heart
let them be easily amused until the right arrives at the jaw
you burned your last bridge tonight
this isn’t goodnight
this is goodbye
Şarkı sözü çevirisi
geri verebileceğin hiçbir şey kalmadı.
ve kazanmak için hiçbir şey kalmadı
sahip olmadığınız seçeneklerle çevrili
kitabı atın veya sayfayı çevirin
güvenlik, koşulların değiştiği bir gölgedir
çevremizdeki dünyayı kaçamayacağımız kaderden gizlemek için
o yüzden PES et, PES et, bana öleceğim bir şey ver.
eller Aşağı-bu elveda
onlara sadece gitmesine izin vermenin ne anlama geldiğini göster
orada senin yanında olacağım
bu sefer batacak mıyız yoksa yüzecek miyiz, vücudumda verecek bir şey olmadığını biliyorum
sen
eğer düşersek, düşeriz-zar atalım
bu iyi geceler değil.
bu elveda
her şeyin başladığı gölgelerde tehlike
çevremizdeki dünyayı mum ışığından gizlemek için
kanlarını akıtmaya yetmez.
onlara iz bırakacak bir şey verelim.
asla diz çökmeyeceğimiz anlamına gelen bir şey
ve eğer sadece kalbini istiyorlarsa
sağ çeneye ulaşana kadar onları kolayca eğlendirin
bu gece son köprünü yaktın.
bu iyi geceler değil.
bu elveda