Ice T — 6 'N the Mornin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice T adlı sanatçının "6 'N the Mornin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
6'n the morning’police at my door
Fresh adidas squerk across the bathroom floor
Out the back window I make a escape
Don’t even get a chance to grab my old school tape
Mad with no music but happy 'cause I’m free
And the streets to a player is the place to be Gotta knot in my pocket weighin’at least a grand
Gold on my neck my pistols close at hand
I’m a self-made monster of the city streets
Remotely controlled by hard hip hop beats
But just livin’in the city is a serious task
Didn’t know what the cops wanted
Didn’t have the time to ask
-Word-
Seen my homeboys coolin’way out told 'em bout my mornin'
Cold bugged’em out shot allmenn little dice until my knees got sore
Kicked around some stories bout the night before
Possed to the corner where the fly girls chill
Through action at some freaks until one bitch got ill
She started actin’stupid simply would not quit
Called us all punk pussies said we all weren’t shit
As we walked over to here hoe continued to speak
So we beat the bitch down in the god damn street
But just livin’in the city a serious task
Bitch didn’t know what hit her didn’t have time to ask
-Word-
Continued clockin’freaks with emcee posterior
Rollin’in allmenn blazer with a louie interior
Solid gold the ride was raw
Bust allmenn left turn was on Crenshaw
Sean-e-sean was the driver Known to give freaks hell
Had a beeper goin’off like a high school bell
Looked in the mirror what did we see?
Fuckin’blue lights L.A. P.D.
Pigs searched our car, their day was made
Found allmenn uzi, 44 and a handgranade
Threw us in the county high power block
No freaks to see no beats to rock
Didn’t want trouble but the shit must fly
Squabbled this sucker shanked’em in the eye
But livin’in the county is a serious task
Niga didn’t know what happend
Didn’t have time to ask
Back on the streets after five and a deuce
Seven years later but still had the juice
My homeboy Ken Gee put me up the track
Told me E’s rollin’Villain — BJ’s got the sack
Bruce is a giant — Nat C’s clockin’Dough
Be bop’s a pimp. My old freaks a hoe
The batter rams rollin’rocks are the thing
Life has no meaning and money is king
Then he looked at me slowely and Hen had to grin
He said Man you out early we thought you got ten
Opened his safe kicked me down with cold cash
Knew I would get busy- He didn’t waste time to ask
-word-
I bought a Benz with the money the rest went to clothes
Went to the strip strted pimpin’the hoes
My hair had grew long on my seven year stay
And when I got it done on my shoulders it lay
Hard from the joint but fly to my heart
I didn’t want no trouble but the shit had to start
Out with my crew some ounks got loud
Shot gun blasts echoed throug the crowd
Six punks hit two punks died
All casualities appiled to their side
Human lives has to pass just for talking much trash
We didn’t know who they were — No one had the time to ask
-Word-
Part Two
Swat team leader yelled hit the floor
Reached in my pocket pulled my 44
Dove across the room peeped out the window
Twenty cops jumped behind a Pinto
Out the back door like some damn track stars
Broke down an alley jumped into a car
Suckers didn’t even see us They musta been Blind
Black wire touched red the car was mine
We hadn’t done nothin’but some suckers got shot
Hit the first turn god damn road block
Broke through the block and we did it fast
Cops wouldn’t shot us on sight
They wouldn’t took time to ask
-Word-
The rollers gave chase at a serious speed
One more conviction was all I need
This shit was for real
This was no La-Di-Da-Di
Cause the boys had to pin the shit on somebody
And me and my crew we were known to get ill
We carried heat for protection but not to kill
We bust a corner doin 60 one police car spun
And all I was thinkin was murder one
Bust a move into an alley and did it right
And me and my vrew we’re gone into the night
Broke to my old lady’s who drew me a bath
She didn’t even know what happend
Didn’t care Didn’t ask
-Word-
Qwe made love like crazy on top of the sheets
This girlie was my worlie a natural freak
She ran her tonuge over each and every part of me Then she rocked my amadeus as I watched TV
A technican with a mission that’s what she was
If there had been a crowd she would of got an applause
This girl did everything on earth to me that could be done
The she backed off and teased me so I couldn’t come
Then she cold got stupid pushed me on the floor
Had me beggin’to stop as I was acreamin’for more
After she waxed by body she let me crash
She knew her lovin’was def
She didn’t waste time to ask
-Word-
Up the next mornin’feelin good as hell
Sleepin’with a girlie sure beats a cell
Hit the boulevard in my A.M.G.
Hoe’s catchin’whiplash tryin’to glimpse the T Ring on my mobile yes celluar
Got to have a phone when I’m in my car
Was my homeboy Red Some say he’s insane
Broke his bitch jaw for smkin’came
Told me to meet him at the airporrt
Said he’s jumpin’bail said he just left court
Caught the first thing smokin’in a serious dash
Didn’t know where we were going.
Didn’t care Didn’t ask
-Word-
Fell a sleep on the plane and so did he Woke up chillin’in N.Y.C.
Called up my posse when I got there
Hit the Latin qarter Union Square
Rooftop Devil’s nest the rest we passed
Back doored the Palladium just for class
About 4 am we crashed the deuce
We never catch static 'cause my boys got juice
Deuced it to the Bronx to rest our heads
Where a shoot out jumped off mine people lay dead
It sounded like it happend with a mac 10 blast
But it was 6'in the mornin'
We didn’t wake up to ask…
-Word-
Şarkı sözü çevirisi
6'n sabah'police kapımda
Banyo zemininde taze adidas squerk
Arka pencereden kaçıyorum.
Eski okul kasetimi alma fırsatım bile olmadı.
Müziksiz deli ama mutlu çünkü özgürüm.
Ve bir oyuncu için sokaklar, cebimde en az bir Bin ağırlığında düğümlenmek için bir yerdir
Boynumda altın tabancalarım el altında
Ben şehir sokaklarının ev yapımı bir canavarıyım
Sert hip hop ritimleri tarafından uzaktan kontrol edilir
Ama sadece şehirde yaşamak ciddi bir görev
Polislerin ne istediğini bilmiyordum.
Sormak için zamanım olmadı.
-Kelime-
Kankalarımın serinlediğini gördüm.
Soğuk bugged'em dışarı atış allmenn küçük zar kadar benim dizler var boğaz
Bir gece önce bazı hikayeler atladı
Sinek kızlarının soğuduğu köşeye sıkıştı
Bir orospu hastalanana kadar bazı ucubeler eylem yoluyla
O aktin'stupid sadece çıkmak olmaz başladı
Hepimiz punk pussies denilen hepimiz bok olmadığını söyledi
Buraya doğru yürüdüğümüzde çapa konuşmaya devam etti
Bu yüzden lanet olası sokakta orospuyu dövdük.
Ama sadece şehirde yaşamak ciddi bir görev
Orospu ona neyin çarptığını bilmiyordu. sormak için zamanım yoktu.
-Kelime-
Emcee posterior ile devam clockin'freaks
Bir louie iç ile rollin'in allmenn blazer
Katı altın binmek ham oldu
Bust allmenn sol dönüş Crenshaw oldu
Sean-e-sean, ucubelere cehennem verdiği bilinen bir şofördü
Lise zili gibi giden bir çağrı cihazı vardı.
Aynaya baktık, ne gördük?
Kahrolası mavi ışıklar L. A. P. D.
Domuzlar arabamızı aradılar, günlerini bitirdiler
Allmenn uzi, 44 ve bir handgranade bulundu
Bizi ilçenin yüksek güç bloğuna attı
Hiçbir freaks görmek için hiçbir beats için rock
Sorun istemedim ama bok uçmalı
Squabbled bu sucker shanked'em içinde the göz
Ama ilçede yaşamak ciddi bir görev
Niga ne olduğunu bilmiyordu.
Aklıma gelmedi sormak
Beş ve bir ikiliden sonra sokaklara geri dönün
Yedi yıl sonra ama yine de meyve suyu vardı
Benim homeboy Ken Gee koymak beni Yukarı the track
Bana e rollin'villain söyledi-BJ çuval var
Bruce bir dev-Nat C clockin'dough
Bop pezevenk olsun. Benim eski freaks bir çapa
Meyilli Koç rollin'rocks şey vardır
Hayatın hiçbir anlamı yoktur ve para kraldır
Sonra yavaş yavaş bana baktı ve Hen sırıtmak zorunda kaldı
Dedi ki, erken çıkmışsın. on tane olduğunu düşündük.
Kasasını açtı ve beni soğuk parayla tekmeledi
Meşgul olacağımı biliyordum-sormak için zaman kaybetmedi
-kelime-
Para ile bir Benz aldım, gerisi kıyafetlere gitti
Gitti için the şerit strted pimpin'the çapalar
Yedi yıl kaldığım süre boyunca saçlarım uzadı
Ve bunu yaptığımda omuzlarımda yatıyordu.
Eklemden sert ama kalbime uçmak
Bela istemedim ama pislik vardı
Dışarı ile benim crew bazı ounks var loud
Av tüfeği patlamaları kalabalığın içinden yankılandı
Altı serseri vurdu iki serseri öldü
Tüm kazalar kendi taraflarına uygulandı
İnsan hayatları sadece çok fazla çöp konuşmak için geçmek zorunda
Kim olduklarını bilmiyorduk - kimsenin sormaya zamanı yoktu
-Kelime-
İkinci Bölüm
Swat Takım Lideri yere vurdu bağırdı
Cebime uzandı 44'ümü çekti
Odanın karşısındaki güvercin pencereden dışarı baktı
Yirmi polis bir Pinto'nun arkasına atladı
Arka kapıdan dışarı lanet parça yıldızları gibi
Bir sokak kırdı bir arabaya atladı
Enayiler bizi görmedi bile. kör olmalılar.
Siyah tel kırmızıya dokundu araba benimdi
Hiçbir şey yapmadık ama bazı enayiler vuruldu.
İlk dönüşte vur lanet olası yol bloğu
Bloğu kırdık ve hızlı bir şekilde yaptık
Polisler bizi görür görmez vurmaz.
Sormak için zaman almazlardı.
-Kelime-
Silindirler ciddi bir hızda kovalamaca verdi
Tek ihtiyacım olan bir mahkumiyet daha.
Bu bok gerçekti.
Bu La-Di-Da-Di değildi
Neden çocuklardan birine bok pin vardı
Ve ben ve ekibim hastalandığımız biliniyordu.
Koruma için ısı taşıdık ama öldürmek için değil
Biz büstü bir köşe doin 60 bir polis arabası bükülmüş
Ve tek düşündüğüm cinayetti.
Bir sokak içine bir hamle büstü ve doğru yaptı
Ve ben ve benim vrew geceye gittik
Bana banyo yapan yaşlı kadınıma gitti.
Ben neler olduğunu bilmiyordu bile
Umursamadım sormadım
-Kelime-
Qwe yapılmış aşk sevmek deli üzerinde üst arasında the sheets
Bu kız benim dünyamdı doğal bir ucube
Her bir parçamın üzerinde tonuge'unu koştu ve sonra televizyon izlerken amadeus'umu salladı
Bir misyonu olan bir technican ne oldu
Kalabalık olsaydı alkış alırdı.
Bu kız bana yapılabilecek her şeyi yaptı.
Geri çekildi ve benimle alay etti, böylece gelemedim
Sonra dondu ve aptallaştı, beni yere itti
Acreamin öldürmek için olduğu gibi bırak'te yalvarma vardı beni daha
Vücut tarafından mumlu sonra çökmesine izin verdi
Sevgisinin def olduğunu biliyordu.
Sormak için zaman kaybetmedi.
-Kelime-
Bir sonraki sabah cehennem gibi hissediyorum
Bir kızla uyumak kesinlikle bir hücreden daha iyidir
A. M. G.'mle bulvar'a git.
Hoe's catchin'whiplash tryin'to glimpse the T Ring on my mobile yes celluar
Arabamdayken telefonum olmalı.
Benim homeboy Kırmızı bazı deli olduğunu söylemek oldu
Smkin'came için orospu çenesini kırdı
Onunla airporrt'ta buluşmamı söyledi.
Atladığını söyledi. bail mahkemeden yeni çıktığını söyledi.
Ciddi bir çizgi smokin'in ilk şey yakalandı
Nereye gittiğimizi bilmiyordum.
Umursamadım sormadım
-Kelime-
Uçakta uyudu ve N. Y. C.'de uyandı.
Oraya vardığımda ekibimi aradım.
Latin qarter Union Square vurdu
Çatı Şeytan yuvası gerisi biz geçti
Geri sadece sınıf için paladyum doored
Sabah saat 4'te deuce çöktü
Hiç parazit yakalayamayız çünkü çocuklarımın suyu var.
Başımızı dinlendirmek için Bronx'a Deuced
Bir ateş dışarı atladı nerede benim insanlar ölü yatıyordu
Bir mac 10 patlaması ile gerçekleşmiş gibi geldi
Ama saat sabahın 6'sıydı.
Sormak için uyanmadık.…
-Kelime-