Ice T — Dear God Can You Hear Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice T adlı sanatçının "Dear God Can You Hear Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ma try this
I don’t even know if this nigga even listens, man
Fuck it Dear God can you hear me?
I spend my life between the light blue lines and loose-leafs
Split my time between impressionable minds and true beef
Spend my days up, nights up, it’s too hard to sleep
Look at my face, it’s not the one of someone at peace
I carry guns and I don’t need to, but my mind’s so fucked
I see assassins coming out of the rough
I keep my doors locked, windows shut, Js down, four pound
Waiting on some satans who may think of invading
When I do sleep, I dream about pain and unrest
About gunfights, and dumb dumbs exploding my chest
I see my boys that have died, sitting with me again
When I wake, I realize that I lost most of my friends
Will my past come back to get me?
Will them niggaz that we shot come back to wet me?
I’m paranoid, it ain’t easy when your lifestyle was grimy and greasy
I’m trying to make peace with the karma of drama
God please believe me!
Every night I pray, just to see another day
I just wanna live one more day!
God I don’t know your name
I don’t know if you’re really there or if you even care about me I never trust but you
But seems I won’t stay alive and I don’t know why
I don’t even know why!
Please give me a sign, dear God can you hear me?
Everyday I try to think that it’d just go away
But it would never, this mind fuckings with me to stay
Every person that I meet, could be from some passed beef
He could be reaching in his jacket for the ratchet, I’m tripping
Sometimes I even thought that I’ll be better of dead
I went to doctors, they stuck rods on the side of my head
They said you’re fine, doing well, set show on TVs
I said I know, but I think somebody is coming for me If they seen what I seen, and been where I been
They know that I have committed; the evilest sins
If they knew what I knew; and had done what I done
They play the wicked knight, and they would trust no one
I got the car, girl, cribs, jewels, hatched to the max
But my brain is playing war games, I can’t relax
It ain’t easy when your lifestyle was grimy and greasy
Trying to make peace with the karma of drama, please believe me!
So I tried to get my life right and teach the youth
I did my basic gangbanging so I worked on the truth
I spit game to the little niggaz, all that I can
Cause they admire my style, they like the way that I am They loved the cars, the clothes, the big wide brain
I tried to teach them about the pain, that the fast cash brings
But no matter what I say, they see the game everyday
And the richies of the ones that have the grudge to play
Get Rich or Die Trying, that’s what all of them say
What can I do? (YEAH!!) I’ve lived my fucking life that way
I’m not Role Model, my role is too dirty to follow
Every phone calls another case of death to life
I’m trying to struggle with the paradox of wrong and right
And since I live by the gun, will I die by the night?
It ain’t easy when your lifestyle was grimy and greasy
Just trying to make peace with the karma of drama, God please believe me!
Şarkı sözü çevirisi
Bu deneyin olayım
Bu zencinin dinleyip dinlemediğini bile bilmiyorum.
Beni duyuyor musun Tanrım mi?
Hayatımı açık mavi çizgiler ve gevşek yapraklar arasında geçiriyorum
Zamanımı duyarlı zihinler ve gerçek sığır eti arasında bölün
Günlerimi geçiriyorum, gecelerimi geçiriyorum, uyumak çok zor
Yüzüme bak, huzur içinde olan biri değil.
Silah taşıyorum ve buna ihtiyacım yok, ama aklım çok boktan
Suikastçıların kabalıktan çıktığını görüyorum.
Kapılarımı kilitli tutuyorum, pencereler kapalı, Js aşağı, dört pound
İstila etmeyi düşünen bazı şeytanları bekliyorlar.
Uyuduğumda, acı ve Huzursuzluğu hayal ediyorum
Silahlı çatışmalar ve göğsümü patlatan aptal aptallar hakkında
Ölen çocuklarımı görüyorum, yine benimle oturuyorlar
Uyandığımda, arkadaşlarımın çoğunu kaybettiğimi fark ettim
Geçmişim beni almak için geri dönecek mi?
Vurduğumuz zenciler beni ıslatmak için geri dönecek mi?
Ben paranoyak değilim, yaşam tarzınız kirli ve yağlı olduğunda kolay değil
Dramanın karmasıyla barışmaya çalışıyorum.
Tanrım, lütfen bana inan!
Dua ederim her gece, sadece bir gün daha
Sadece bir gün daha yaşamak istiyorum!
Tanrı senin adını bilmiyorum
Gerçekten orada mısın yoksa beni önemsiyor musun bilmiyorum.
Ama hayatta kalmayacağım gibi görünüyor ve nedenini bilmiyorum
Nedenini bile bilmiyorum!
Lütfen bana bir işaret ver, Sevgili Tanrım, beni duyabiliyor musun?
Her gün her şeyin yoluna gireceğini düşünmeye çalışıyorum.
Ama asla, bu zihin benimle kalmak için fuckings
Tanıştığım her insan, bazı geçmiş sığır eti olabilir
Cırcır için ceketine uzanıyor olabilir, ben tökezliyorum
Bazen ölmekten daha iyi olacağımı bile düşündüm.
Doktorlara gittim, kafamın kenarına çubuklar taktılar.
İyisin, iyi, set TV'lerde göster dediler
Biliyorum dedim, ama sanırım birileri benim gördüğümü görürse ve nerede olduğumu görürse benim için geliyor
En kötü günahlarımı işlediğimi biliyorlar.
Eğer onlar benim bildiğimi bilselerdi ve benim yaptığımı yapsalardı
Kötü şövalyeyi oynuyorlar ve kimseye güvenmiyorlar
Araba, kız, beşikler, mücevherler, maksimumda yumurtadan çıktı
Ama beynim savaş oyunları oynuyor, rahatlayamıyorum
Yaşam tarzınız kirli ve yağlı olduğunda kolay değil
Drama karması ile barışmaya çalışırken, lütfen bana güvenin!
Bu yüzden hayatımı düzeltmeye ve gençlere öğretmeye çalıştım
Ben yaptım benim basic gangbanging yani ben worked üzerinde the truth
Bu küçük zenciye tükürüyorum, elimden gelen her şey
Çünkü tarzıma hayranlar, olduğum gibi seviyorlar, arabaları, kıyafetleri, büyük geniş beyinleri seviyorlar
Onlara hızlı paranın getirdiği acıyı öğretmeye çalıştım.
Ama ne söylersem söyleyeyim, oyunu her gün görüyorlar
Ve oynamak için kin tutanların zenginlikleri
Zengin Ol ya da ölmeye Çalış, hepsi böyle diyor
Ne yapabilirim? (EVET!! Hayatımı böyle yaşadım.
Ben rol Model değilim, rolüm takip etmek için çok kirli
Her telefon başka bir ölüm vakasını hayata çağırır
Yanlış ve doğru paradoksuyla mücadele etmeye çalışıyorum
Ve silahla yaşadığıma göre, gece ölecek miyim?
Yaşam tarzınız kirli ve yağlı olduğunda kolay değil
Sadece drama karmasıyla barışmaya çalışıyorum, Tanrım, lütfen bana inan!