Ice T — Down In the Bayou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice T adlı sanatçının "Down In the Bayou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We don’t like your kind round here,
We don’t like those flashy cars.
We don’t like that hippidy hop.
We don’t listen to that roll and rock.
We just fish and hunt all day,
Sleep and drink beer let me make this clear.
If you ain’t from these parts don’t come round here,
If you ain’t from these parts, beware and stay clear.
Got my shotgun ready, hound dog and machete,
Protecting my still, and I’m moonshine blind.
If you die your body wont be that easy to find,
To come down to these swamps you must be outta your mind.
Where I’m from, where I live, where I’ll die.
Down on the Bayou
Where I’m from, where I live, where I’ll die.
Down on the Bayou
We don’t watch your TV shows.
We don’t listen to your lying news.
We think fashion is stupid as shit.
I play my banjo and dance the jig.
Caught my first gattor when I was just a kid,
Bit off half my hand and my daddy ate it.
Don’t wanna ever see the city cause I know I’ll hate it,
Just some crawfish and lightning and I’m feeling fine.
Don’t come round here boy stay with your kind,
It ain’t safe down here and you may not leave here alive.
An old pickup truck full of rust
And I ain’t paying none of your taxes so don’t waste your time.
Yeah I looked at TV once looked stupid
Yeah I got a chance to look at one of them superstar magazines
They all look stupid
I seen a picture of the city looked like a bunch of monkeys
Living on top of each other
I’m eating catfish, gator drinking fresh moonshine
Don’t come around here I’ll tell you one more time
Don’t care about the life you choose
Cause way down here in the Bayou we got nothing to loose
Şarkı sözü çevirisi
Senin gibilerden hoşlanmıyoruz.,
Bu gösterişli arabaları sevmiyoruz.
Bu hippidy hop'u sevmiyoruz.
Bu roll'u ve rock'ı dinlemiyoruz.
Bütün gün balık tutuyoruz ve avlanıyoruz.,
Uyu ve bira iç şunu açıklığa kavuşturalım.
Buralardan değilsen buraya gelme.,
Bu bölgelerden değilseniz, dikkatli olun ve uzak durun.
Av tüfeğimi hazırladım, tazı köpeği ve Pala,
Benim hala korumak, ve ben moonshine kör değilim.
Eğer ölürsen, vücudunu bulmak o kadar kolay olmayacak,
Bu bataklıklara inmek için aklını kaçırmış olmalısın.
Geldiğim yerde, yaşadığım yerde, öleceğim yerde.
Bataklıkta
Geldiğim yerde, yaşadığım yerde, öleceğim yerde.
Bataklıkta
TV şovlarını izlemiyoruz.
Yalan haberlerini dinlemiyoruz.
Modanın çok aptalca olduğunu düşünüyoruz.
Banjo çalıyorum ve dans ediyorum.
Çocukken ilk gattor'umu yakaladım.,
Elimin yarısını ısırdı ve babam yedi.
Şehri görmek istemiyorum çünkü nefret edeceğimi biliyorum.,
Sadece biraz kerevit ve şimşek ve kendimi iyi hissediyorum.
Buraya gelme oğlum, türünle kal.,
Burası güvenli değil ve buradan canlı çıkamazsın.
Pas dolu eski bir kamyonet
Ve vergilerinizden hiçbirini ödemeyeceğim, bu yüzden zamanınızı boşa harcamayın.
Evet, bir keresinde televizyona baktım.
Evet, bu süperstar dergilerinden birine bakma şansım var.
Hepsi aptal görünüyor
Bir grup maymuna benzeyen bir şehir fotoğrafı gördüm.
Birbirinin üstünde yaşamak
Yayın balığı yiyorum, timsah taze moonshine içiyorum
Buraya gelme, sana bir kez daha söyleyeceğim.
Seçtiğiniz hayat umurumda değil
Çünkü bu Bataklıkta kaybedecek bir şeyimiz yok.