Ice T — Hit The Fan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice T adlı sanatçının "Hit The Fan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo what’s up Shawnie Shawn?
Man, just trippin off this girl, man
Girls?
You?
The Iceberg?
Aw man, come on, spill it, man
She was a swinger
Talkin 'bout high post
She was the most
Knew she was fine, dope, fly
She didn’t have to try
She brought a eye on my eye in a crowded club
I tried to stare the girl down, but she didn’t budge
She moved through the crowd in a straight line
The closer she got, mad thoughts ran through my mind
Yo, what would I say, yo, how would I chill?
My mind drew a blank, the whole scene was ill
She stepped in the light, she was dynamite
Her eyes said, «I wanna be with you all night
I wanna rub you down, I wanna kiss, caress your soul
Make your body warm and cold
Do everything sexually you ever heard»
And she hadn’t said a single word.
I said, «Damn, what the hell am I gonna do?»
But my eyes said the same things too
I tried to speak, she put a finger across my lips
Followed it with a kiss
She said, «I want you bad,"and she moved in next to me This woman spelled out ecstacy
Said, «I've seen on the movies and TV
I love your records, but I ain’t no groupie
Just wanna love ya, cause you’re a real man
And you deserve this lovin like only I can»
I wanted her bad, and I am a man
That night the shit hit the fan
Damn, man
Keep on with it, man
Come on now kick it, man
You gotta kick it right, though
Let me know what’s up She had a 500 S-E-L airtight
Cellular phone, brand-new, it was white on white
As we walked to the car, I couldn’t help but recognize
Her small waist and sexy thighs
She had a beach house she owned and a restaurant
Took me in her crib and put Sade on As the waves hit the rocks in the moonlight
She came up behind me and squeezed me real tight
My mind started to trip, flip, roll, and roam
What about my girl who’s at sleep at home?
But before I could lock in on that thought
She broke out with a new men’s watch that she had bought
She put it round my wrist, it was a perfect fit
And said in my ear, «Want you to have it»
Then she unzipped her dress, dropped it to the ground
My mind was totally blown by now
She gazed at me nude in the moonlight
Pumps still on, her body was firm and tight
I looked at her breasts as they glistened and rised
Right before my eyes
And all I could say to myself was, «Damn.»
The night the shit hit the fan
Man, man, man
I understand…
(The night the shit hit the fan)
Come on now
I feel it Come on
(The night the shit hit the fan)
Damn, man
It’s all that
Shit
Come on, Ice
Kick that shit
Now I’m a player, I been all around the world
Made love to many girls
But tonight this was the big league
And I was worryin about fatigue
I wanna do this girl, so she won’t forget me And I knew that she’d let me She moved close and took my shirt off
She said my skin was soft
Then slipped her hand
Between my stomach and my waist band
Man, I couldn’t take it no more
Fuck the bedroom, we use the kitchen floor
We hit skins all weekend
We didn’t even eat, we just hit em again
I love to think about how it went down
But she’s no longer around
Left town with some fly guy
She’s on some island drinkin D’Acqueray’s and Mai Thai’s
But she gave me the keys to the beach house
She knows what I’m about, at least now she figured out
I ain’t nothin but a straight up man
And I might need those keys the next time the shit hits the fan
Yeah
Uh!
Yeah
Uh.
Yeah
Uh I want her
Damn
All that, all that
And after all that
You know?
You always know, man
In the long run
You meet another one like the other one
Şarkı sözü çevirisi
N'aber Shawnie Shawn?
Adamım, sadece bu kızı kandırın, adamım
Kızlar?
Misin?
Buzdağı Mı?
- Dostum, hadi, çıkar ağzındaki baklayı, adam
O bir swinger oldu
Yüksek mesaj hakkında konuşmak
En biriydi
İyi olduğunu biliyordum, uyuşturucu, sinek
Benim denememe bile gerek yoktu
Kalabalık bir kulüpte gözüme göz koydu.
Kıza bakmaya çalıştım ama kıpırdamadı.
Düz bir çizgide kalabalığın arasından geçti
Yaklaştıkça, çılgın düşünceler aklımdan geçti
Ne derdim, nasıl üşürdüm?
Aklım boştu, bütün sahne hastaydı
Işığa bastı, dinamit gibiydi.
Gözleri dedi ki, " bütün gece seninle olmak istiyorum
Seni ovmak istiyorum, öpmek istiyorum, ruhunu okşamak istiyorum
Vücudunuzu sıcak ve soğuk yapın
Şimdiye kadar duyduğunuz her şeyi cinsel olarak yapın»
Ve tek bir kelime bile söylemedi.
Dedim ki, " Kahretsin, ne yapacağım ben?»
Ama gözlerim de aynı şeyleri söyledi.
Konuşmaya çalıştım, dudaklarıma bir parmak koydu
Bir öpücükle takip etti
"Seni çok istiyorum" dedi ve yanıma taşındı, bu kadın ecstacy dile getirdi
«Filmlerde ve televizyonda gördüm " dedi
Albümlerini seviyorum ama hayran değilim.
Gerçek bir adamsın sadece sevmek istiyorum seni, neden
Ve sen bu sevgiyi sadece benim yapabildiğim gibi hak ediyorsun.»
Onu çok istedim ve ben bir erkeğim
O gece bok fana çarptı
Lanet olsun dostum
Devam dostum
Hadi, tekmele şunu dostum.
Yine de doğru tekmelemelisin.
Ne olduğunu bana bildirin 500 S-E-L hava geçirmez vardı
Cep telefonu, yepyeni, beyaz üzerine beyaz oldu
Arabaya doğru yürüdüğümüzde, yardım edemedim ama tanıyamadım
Küçük bel ve seksi kalçaları
Sahip olduğu bir sahil Evi ve bir restoranı vardı.
Beni beşiğine aldı ve ay ışığında kayalara çarpan dalgalar gibi Sade koydu
Arkamdan geldi ve beni çok sıkı sıktı
Aklım tökezlemeye, dönmeye, yuvarlanmaya ve dolaşmaya başladı
Peki ya evde uyuyan kız arkadaşım?
Ama bu düşünceye kilitlenmeden önce
Satın aldığı yeni bir erkek saatiyle patlak verdi
Bileğimin etrafına koydu, mükemmel bir uyumdu
Ve kulağıma dedi ki « " onu Almanı istiyorum»
Sonra elbisesinin fermuarını açtı ve yere düşürdü
Aklım şimdiye kadar tamamen patlamıştı.
Ay ışığında bana çıplak baktı
Pompalar hala açık, vücudu sağlam ve sıkıydı
Onlar parladı ve rised olarak göğüslerine baktım
Gözlerimin önünde
Ve kendime tek söyleyebileceğim, " Kahretsin.»
O gece bok fana çarptı
Adam, adam, adam
Anlıyorum…
(Bokun fana çarptığı gece)
Hadi
Hissediyorum Hadi
(Bokun fana çarptığı gece)
Lanet olsun dostum
Falan işte
Bok
Hadi, buz.
Tekmele şu boku.
Şimdi bir oyuncuyum, tüm dünyayı dolaştım
Birçok kız ile seviştik
Ama bu gece büyük Lig oldu
Ve yorgunluktan endişe ediyordum.
Bu kızı yapmak istiyorum, bu yüzden beni unutmayacak ve bana izin vereceğini biliyordum, yaklaştı ve gömleğimi çıkardı
Cildimin yumuşak olduğunu söyledi.
Sonra elini kaydırdı
Karnım ve bel bandım arasında
Artık dayanamıyordum
Yatak odasını siktir et, mutfak zeminini kullanıyoruz
Tüm hafta sonu derileri vurduk
Yemek bile yemedik, tekrar vurduk.
Nasıl olduğunu düşünmeyi seviyorum.
Ama artık etrafta değil.
Uçan bir adamla şehirden ayrıldım.
Bir adada D'acqueray ve Mai Thai içiyor.
Ama bana sahil evinin anahtarlarını verdi.
Ne hakkında olduğumu biliyor, en azından şimdi anladı
Ben dürüst bir adamdan başka bir şey değilim
Ve bu anahtarlara bir dahaki sefere ihtiyacım olabilir.
Evet
Uh!
Evet
Ah.
Evet
Onu istiyorum ah
Lanet olsun
Tüm bu, tüm bu
Ve tüm bunlardan sonra
Biliyor musun?
Her zaman biliyorsun, dostum.
Uzun vadede
Başka biriyle tanışıyorsun, diğeri gibi