Ice T — What Ya Wanna Do? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ice T adlı sanatçının "What Ya Wanna Do?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo yo, in the place to be My name is MC Ice-T
I got the Rhyme Syndicate with me We about to tear stuff up, y’all feel good?
Yo, what the hell y’all wanna do, Syndicate, tonight, what you wanna do? (Party!
Randy Mac in the place to be, what you wanna do? (Party!)
Nat The Cat, you’re in the house tonight, what you wanna do? (Party!)
Donald-D is in the place to be, what you wanna do? (Party!)
Bronx Style Bob is in the house, what you wanna do? (Party!)
Hen-Gee is in the house, what you wanna do, homeboy? (Party!)
My man Shaquel is in the place to be, what you wanna do? (Party!)
Yo, Toddy Tee is in the house tonight, what you wanna do? (Party!)
Yo, Everlast is in the house, come on, what you wanna do? (Party!)
And MC Taste is in the place to be, what you wanna do? (Party!)
My man Divine is in the house, what you wanna do, homeboy? (Party!)
Yo yo, I’m about to kick this party up, is that alright?
Yo, Yo, MC Ice on a Syndicate Rhyme spree
You say you wanna be down, you gotta talk to me You wanna get in? Put a sucker’s head out
Sound a little hot for you, boy? Then, toy, get out
Syndicate mob ain’t nothin but hardened crooks
You try to diss, your butt is on a meat hook
Want some of me? You’re on a mission
Bad move, you end up missin
Let’s get it straight for the '89 tip
Randy Mac is clockin a stupid grip
On the party track I’m cold lampin
But when the Syndicate rolls I be jackin
You thought I fell off, I ain’t even slipped
The Mac is cuttin records and punks are gettin ripped
Gangster I am, bust the lyrics like a drive-by
You wanna sleep? Well, it’s lights out, beddy-bye
Notorious Asiatic, tough, talented
A power entertainer
Catapultin above the top
Nat The Cat, too swift to be stopped
I’m like Jordan, a team player on a solo flight
Lookin down on MC’s faces full of fright and fear
I slam dunk a rap through their ear to hear
Heureka! I just struck a platinum fame
In the game things’ll never be the same
Because money changes everything
Once again comin at you hyper
Donald D the Syndicate Sniper
Boston Strangler, Charles Manson
No matter what killer I mention, keep dancin
_Five Fingers Of Death_, _Fists Of Fury_
St. Valentine’s Day Massacre on a jury
Wanna convict me for kickin black on wax
I walk the street with a battle axe
Life ain’t nothin but a piece of existence
Cause when you die, you’se a past tense
So I like to live my life like a big carnival
Get drunk, act like an animal
I like the rock’n rolll, the funk, the jazz and hip-hop
Suckers get loud, I drop em I like (?)
I’m Bronx Bob, bring the beats and I’m (?)
Black stallion, knockin on concrete walls
Standin tall, rappers in my face, they stall
Stutter, softer than melted butter
There’s no other word, go ask your mother
Hard solid as your city (?)
Born in Brooklyn, can tell by the way that I walk and talk
Strollin with a slight limp
Flyer than any big city pimp
Gold, girls, cold cash
On the mic Shaquel Shabazz
Supreme, the Lord, the G-o-d
Down with the Syndicate posse
It’s you we rule without a tool
Mathematics in effect, it’s time to school
I’m the principal and knowledge is the key
Shaquel in the place to be
I climb a mountain top with just one rope
Get to the top of the stairs and say a rhyme that’s dope
Cause I’m a cliffhanger, no, I ain’t a stranger
Yo, I’m Toddy Tee, and I’m a Compton banger
Wanted by the F.B.I. for transport of Sucker MC’s across the Syndicate borders
No, they can’t give me no time, cause it’s my rhyme
Everlast, get funky for me one time
Everlast is in effect gettin big respect
Then I collect big checks
1's, 5's, 10's and 20's
A 100 g’s and I’m pullin honeys
Left and right, day and night
You gotta see it to believe it, it’s quite a sight
They’re all on the tip to get a sip
Of this poetic performer that’s fully equipped
Y’all played yourselves right in front of the mic
Moved your body so that the feelin was right
But if you get lost scream out and admit
That the beat’s too fast, slow it down or I quit
I’m not the kind to give you a call
To stop on a rap that I lead, so I pause
I give you 5, 4, 3, 2, 1
If that ain’t enough, sit down till we’re done
Syndicate scorned, you act obedient
Tired of your fish rhyme (?) ingredients
Black on black while styles (?)
(?) of brothers that’s gotta be Circlin cyphers into molecules
Takin over your space, that’s illogical
The vocal chords on a board with 24 tracks
Get away from the break (?) gotta rap
Syndicate posse growin, goin out of control
You say we’re weak? This record’s shippin gold
Power, strength, my posse got unity
We stick together and we’re soon to be In your town, we gonna bring the roof down
Ice-T and the syndicate underground
No selll-outs, cause it’s caps we peelin
Girls we love em, and shows we steal em Knowledge and wisdom, it’s a mystery
I drop science for the ones who know it’s me You say I’m dope, cool, it makes sense
I ain’t conceited, I’m just convinced
Strapped for the attack Randy Mac is rollin
The mic, the mixer, then the show is stolen
The pimp, the player, hustler (?) kicker
Watch your girl, cause I stick her
Nat The Cat, my man will rap when I’m playin the back
Some think my stage presence is low, I think it’s loud
Enough to see me flowin and showin
Go psycho breakin backs like bolo
Give me the mic, a metamorphis ignite
I break down on a cat stand, I kill ya like a hitman
And come out kickin with the (?)
Rockin on a rappin rampage
In control of the stage
There’s a mouse in my house, so I bought a cat
The cat ran away, cause now there’s a rat
I’m on the attack with my baseball bat
That one rap brought many of us back
All through my house I set up traps
It seem like the rats have a map
But nowadays I don’t know how to act
So now I feed the rats crack
Back and I’m statin the fact
I know you’re waitin for a rap
To make you get up and start to clap
For Bob, a Bronx (?) Syndicate style
More bounce to the ounce and trizzy to the file
'79 the time I was inclined
To get smooth and prove that I can rock a funk rhyme
Hey yo, ice-cube chillin
Cause we got the gats and knack to see the kids top billin
Impressionalist, not a ventriloquist
Don’t hang out with suckers worth less than piss
Suckers can all come kiss the tip
Of my knob when I aim I don’t miss
Aim it to suckers that come around jockin
On my tip when on the radio my recors be rockin
Don’t come frontin askin me for a pound
You ain’t invited means you simply ain’t down
Wake up it’s time to be noticed
I’ma do this, I’m gonna show this
Beat to be mathematical
Syndicate’s in the house, let’s get radical
Bum rush the show and grab the mic
Syndicate’s chilllin out tonight
They let me loose and now it’s war
(?) let the rhymes roar
Grab a partner and hit the dancefloor
Cause I’m back to rock for you once more
I don’t worry about what he said or she said
As long as what’s said-said is done-done in my bed
The Juvenile Committee’s on my side
And I’m kickin knowledge on a natural high
And I’m feeling strong
Yo, take this mic and get the party on This is mortal combat, there ain’t no comeback
You’re tryin to get with me but you don’t know where I’m at Cause in this world there’s no bombs or guns
Just a microphone, metaphors, words and puns
Sentences and phrases, no clubs or razors
No mercy for a sucker that wages
War, I’ll take the floor, even the score
Grab the microphone and proceed to roar
Are y’all set, all prepared to start
Move in close cause here comes the dope part
By the way, I’m the Taste, if tracks
Could talk but they — but here go the facts
Brace yourself, you shoulda grabbed a grip
Protect your clan cause we’re about to trip
Bass reflex, the kicks that drive, divide
The weak from the rest (?) can’t survive
Syndicate’s housin all competition
We paralyze a physical powerful vision
But savage ignorants pop that’s ignorant listen
Divine is (?) no time for style
And I rock your grey matter with a smile
Cause I’m the rhyme thriller with dimensions of flavor
The knack — stylistic black
The reason we’re bustin these raps are what?
To make all you wack MC’s shut up You’re always buyin rap records jammin def beats
Then dissin rap artists out in the streets
You always say our jams are wack but yours’ll be tight
But you never been near a studio in your life
You see, disrespect is your last resort
You’re like Howard, you never played this sport
But you’re always talkin mess bout how it should be done
And when we ask to hear your record you never made one
So this message goes to amateurs and pros alike
We’re the MC’s that cold be doggin the mic
You may be good but there’s no one better
We rock you so cold, you need a cashmere sweater
Fight dirty in the pit when combat is on We always attack before attacked upon
Yeah, Rhyme Syndicate, we in here
We tossin it up
I got my man Everlast in the house
Tossin it up, youknowwhatimsayin
Kid Jazz and Bango couldn’t be here
But we gon' to' it up for them anyhow
Wherever you are you’re a star
Rhyme Syndicate blowin up like napalm
I got my man Chilly Dee deejayin on the set
And the one and only DJ Evil-E, we in here
Yo, we outta here like last year
Rhyme Syndicate
We gotta do it like the alphabet and a-b-c ya Yeah
Everlast
Everlast in full effect
Where’s my gold record?
Where’s my record?
Where’s my record?
Divine Styler with Physical Poets, look out
Microphone King Donald D the notorious, yeah
This is Bronx Style Bob…
Nat The Cat, boy
Randy Mac
One in a million on your back, boy
Yo So we bout to get outta here
Seems like the police is outside, man
(Yo Ice, man, they got King Tee, Aladdin and Islam)
What, the police, man?
I knew somethin had happened
I was wonderin why King Tee missed the party, man
Yo Randy Mac, you got some money?
(Aw, you know what time it is, man
I got…)
Yeah, for some bail, buddy
We got to go do some work, man…
Şarkı sözü çevirisi
Yo yo, benim adım MC Ice-T olacak yerde
Kafiye Sendikası yanımda, bir şeyleri parçalamak üzereyiz, iyi misiniz?
Hey, ne yapmak istiyorsunuz, Syndicate, bu gece, ne yapmak istiyorsunuz? (Parti!
Randy Mac burada, ne yapmak istiyorsun? (Parti!)
Kedi Nat, bu gece evdesin, ne yapmak istiyorsun? (Parti!)
Donald-D olması gereken yerde, ne yapmak istiyorsun? (Parti!)
Bronx tarzı Bob evde, ne yapmak istiyorsun? (Parti!)
Hen-Gee evde, ne yapmak istiyorsun, Kanka? (Parti!)
Adamım Shaquel olacak yerde, ne yapmak istiyorsun? (Parti!)
Hey, Toddy Tee bu gece evde, ne yapmak istiyorsun? (Parti!)
Everlast evde, hadi, ne yapmak istiyorsun? (Parti!)
Ve MC Taste olması gereken yerde, ne yapmak istiyorsun? (Parti!)
Adamım Divine evde, ne yapmak istiyorsun, Kanka? (Parti!)
Bu partiyi başlatmak üzereyim, tamam mı?
Yo, yo, Mc Ice bir sendika kafiye çılgınlığı
Aşağı inmek istediğini söylüyorsun, benimle konuşmak zorundasın, içeri girmek ister misin? Bir enayinin kafasını dışarı çıkar
Kulağa biraz ateşli geliyor mu, evlat? O zaman, oyuncak, çık dışarı.
Sendika çetesi sertleşmiş dolandırıcılardan başka bir şey değil
Eğer diss deneyin, popo bir et kanca üzerinde
Benden biraz ister misin? Bir görevdesin
Kötü bir hamle, sonunda özlüyorsun.
Doğruca ' 89 bahşişine geçelim.
Randy Mac aptal bir kavrama clockin olduğunu
Parti pistinde soğuk bir lambayım
Ama sendika yuvarlandığında ben jackin olacağım
Düştüğümü sandın, kaymadım bile.
Mac kayıtları kesiliyor ve serseriler sökülüyor
Gangster ben, bir sürücü-by gibi şarkı sözleri büstü
Uyumak mı istiyorsun? İyi, güle güle ışıklar söndü, bir yatak var-
Kötü şöhretli Asyalı, sert, yetenekli
Bir güç şovmen
Üstte mancınık
Kedi Nat, durdurulamayacak kadar hızlı
Ben Jordan gibiyim, yalnız bir uçuşta bir takım oyuncusu
MC'NİN yüzlerine korku ve korku dolu bakıyor
I slam dunk a rap through their ear to hear
Heureka! Ben sadece platin şöhret vurdu
Oyunda her şey asla aynı olmayacak
Çünkü para her şeyi değiştirir.
Bir kez daha hiper geliyor
Donald D sendika keskin nişancı
Boston Strangler, Charles Manson
Hangi katilden bahsettiğimin önemi yok, dans etmeye devam et
Öfke Death_ Bu _Five Parmak, _Fists _
Sevgililer Günü katliamı jüride
Balmumu üzerinde siyah bir tekme için beni mahkum etmek ister misin
Sokakta bir savaş baltasıyla yürüyorum
Hayat varoluştan başka bir şey değildir.
Çünkü öldüğün zaman, geçmiş zamansın.
Bu yüzden hayatımı büyük bir karnaval gibi yaşamayı seviyorum
Sarhoş ol, bir hayvan gibi davran
Rock'N rolll, funk, caz ve hip-hop gibi
Enayiler yüksek sesle olsun, ben onları seviyorum (?)
Ben Bronx Bob, ritimleri getir ve ben (?)
Siyah aygır, beton duvarlara vuruyor
Uzun boylu duruyorum, rapçiler yüzümde duruyorlar
Kekemelik, eritilmiş tereyağından daha yumuşak
Başka kelime yok, git annene sor.
Şehriniz gibi sert katı (?)
Brooklyn'de doğdum, bu arada yürüdüğümü ve konuştuğumu söyleyebilirim
Hafif bir topallık ile Strollin
Herhangi bir büyük şehir pezevenk daha Flyer
Altın, kızlar, soğuk nakit
Mikrofon Shaquel Shabazz üzerinde
Yüce, Tanrı, G-o-d
Sendika ekibi kahrolsun.
Bir araç olmadan yönetiyoruz
Aslında matematik, Okula gitme zamanı
Ben müdürüm ve bilgi anahtardır
Shaquel olması gereken yerde
Sadece bir iple bir dağın tepesine tırmanıyorum
Merdivenlerin tepesine çık ve uyuşturucu olan bir kafiye söyle
Çünkü ben bir uçurumcuyum, hayır, yabancı değilim
Ben Toddy Tee ve Compton banger'ım.
Enayi MC'LERİN sendika sınırlarına taşınması için FBI tarafından aranıyor.
Hayır, bana zaman veremezler, çünkü bu benim kafiyem
Everlast, benim için bir kez korkak ol
Everlast aslında büyük saygı görüyor
Sonra büyük çekler topluyorum.
1'ler, 5'ler, 10'lar ve 20'ler
100 g ve ben cuties çekiyorum
Sol ve sağ, gündüz ve gece
Buna inanmak için onu görmelisin, bu oldukça güzel bir manzara
Hepsi bir yudum almak için uçta
Bu şiirsel sanatçının tam donanımlı
Mikrofonun önünde oynadınız.
Vücudunu hareket ettirdi, böylece his doğru oldu
Ama kaybolursan çığlık at ve itiraf et
Ritim çok hızlı, yavaşla ya da istifa ederim
Seni arayacak biri değilim.
Yol açtığım bir rap üzerinde durmak için, bu yüzden duraklıyorum
Sana 5, 4, 3, 2, 1 veriyorum.
Bu yeterli değilse, işimiz bitene kadar otur.
Sendika küçümsedi, itaatkar davrandın
Balık kafiye bıktınız mı (?) İçindekiler
Siyah üzerinde siyah iken stilleri (?)
(?) moleküllere Circlin cyphers olması gereken kardeşlerin
Alanınızı ele geçirmek mantıksız
24 parça ile bir gemide ses telleri
Moladan uzak dur (?) rap lazım
Sendika ekibi büyüyor, kontrolden çıkıyor
Zayıf olduğumuzu mu söylüyorsun? Bu plak denizcilikte altın
Güç, güç, ekibim birlik oldu
Bir arada kalacağız ve yakında şehrinizde olacağız, çatıyı yıkacağız
Ice - T ve syndicate yeraltı
Peelin biz hiçbir selll-çıkışları, neden olur caps
Kızlar onları seviyoruz ve bilgi ve bilgeliği çaldığımızı gösteriyor, bu bir gizem
Benim olduğumu bilenler için bilimi düşürüyorum, uyuşturucu olduğumu söylüyorsun, havalı, mantıklı
Ben kibirli değilim, sadece ikna oldum
Saldırı için sarılı Randy Mac rollin
Mikrofon, Mikser, sonra gösteri çalınır
Pezevenk, oyuncu, hustler (?) golcü
Kızına dikkat et, çünkü ona yapışıyorum
NAT the Cat, my man will rap when I'm playin the back
Bazıları sahne varlığımın düşük olduğunu düşünüyor, bence yüksek sesle
Flowin ve showin beni görmek için yeterli
Git psikopat bolo gibi sırtlarını kırıyor
Bana mikrofonu ver, bir metamorfiz tutuşturmak
Bir kedi standında yıkıyorum, seni bir tetikçi gibi öldürüyorum
Ve muhabbet ile çıkıyor mu?)
Rappin rampage üzerinde Rockin
Sahnenin kontrolünde
Evimde bir fare var, bu yüzden bir kedi aldım
Kedi kaçtı, çünkü şimdi bir sıçan var
Beysbol sopamla saldırıyorum.
Bu bir rap çoğumuzu geri getirdi
Evimin her yerinde tuzaklar kurdum.
Farelerin bir haritası var gibi görünüyor
Ama bugünlerde nasıl davranacağımı bilmiyorum.
Bu yüzden şimdi sıçanları besliyorum.
Geri ve ben aslında statin değilim
Bir rap beklediğini biliyorum.
Kalkmak ve alkışlamaya başlamak için
Bob için, bir Bronx (?) Sendika tarzı
Ons için daha fazla sıçrama ve dosyaya trizzy
'79 eğimli olduğum zaman
Pürüzsüz olmak ve funk bir kafiye sallayabileceğimi kanıtlamak için
Hey yo, Ice-cube chillin
Çünkü çocukları en iyi billin'i görmek için gats ve püf noktamız var
Bir vantrilok İmpressionalist değil
Piss daha az değer enayiler ile takılmak yok
Enayiler tüm ucu öpmek gelebilir
Nişan aldığımda topuzumu kaçırmıyorum.
Jockin etrafında gelip enayiler için hedefleyin
Benim bahşiş ne zaman radyoda benim recors rockin olmak
Önüme gelme, bana bir pound sorma.
Davet edilmedin demek, aşağı inmedin demek.
Bu sefer o kadar fark olmak Wake
Bunu yapacağım, bunu göstereceğim.
Matematiksel olmak için yendi
Sendika evde, radikal olalım.
Serseri gösteriyi acele et ve mikrofonu al
Syndicate bu gece dışarı chilllin
Beni serbest bıraktılar ve şimdi savaş var
(?) tekerlemeler kükreme izin
Bir ortak al ve dans pistine git
Çünkü senin için bir kez daha rock'a geri döndüm
Hiçbir şey için endişelenme. dedi ki ya dedi
Yatağımda söylenenler-söylenenler-bittiği sürece
Çocuk Komitesi benim tarafımda.
Ve ben doğal bir vızıltı üzerinde bilgi tekmeliyorum
Ve ben güçlü hissediyorum
Yo, bu mikrofonu al ve partiyi al bu ölümlü savaş, geri dönüş yok
Bana ulaşmaya çalışıyorsun Ama nerede olduğumu bilmiyorsun çünkü bu dünyada bomba ya da silah yok
Sadece bir mikrofon, metaforlar, kelimeler ve kelime oyunları
Cümleler ve deyimler, hiçbir kulüpleri veya jilet
Maaş veren bir enayi için merhamet yok
Savaş, zemini alacağım, skoru bile
Mikrofonu al ve kükremeye devam et
Hepiniz hazır mısınız, başlamak için hazır mısınız
Yaklaşın çünkü uyuşturucu kısmı geliyor.
Bu arada, ben tadı, eğer izler
Konuşabilirlerdi ama onlar-ama işte gerçekler
Kendini hazırla, bir tutuş tutmalıydın
Klanını koru çünkü yolculuk yapmak üzereyiz.
Bas refleksi, sürücü tekmeler, bölmek
Geri kalanından zayıf (?) hayatta kalamaz
Syndicate housin tüm rekabet
Fiziksel olarak güçlü bir vizyonu felç ediyoruz
Ama vahşi cahiller pop bu cahil dinle
İlahi (nedir?) stil için zaman yok
Ve ben senin gri maddeni bir gülümsemeyle sallıyorum
Çünkü ben lezzet boyutları ile kafiye gerilim değilim
Knack-üslup siyah
Bu rapleri yakalamamızın sebebi ne?
MC's sus wack tüm yapmak için her zaman rap kayıtları jammin def beats buyin konum
Sonra dissin rap sanatçıları sokaklarda dolaşıyor
Her zaman bizim reçellerimizin tuhaf olduğunu söylüyorsun ama seninki sıkı olacak
Ama hayatında hiç stüdyoya yakın olmadın.
Saygısızlık son çare.
Howard gibisin, bu sporu hiç oynamadın.
Ama her zaman nasıl yapılması gerektiği hakkında konuşuyorsun.
Ve kayıtlarınızı duymak istediğimizde, hiç kayıt yapmadınız.
Bu mesajı amatörler ve profesyoneller için hem gider
MC soğuk doggin olmak mikrofon ediyoruz
İyi olabilirsin ama daha iyi kimse yok.
Seni çok soğuk sallıyoruz, kaşmir süvetere ihtiyacın var
Çukurda kirli savaşın savaş devam ederken her zaman saldırıya uğramadan önce saldırırız
Evet, kafiye Sendikası, buradayız.
Biz tossin o Yukarı
Benim adam Everlast var içinde the house
Onu sebepsiz yere kadar, youknowwhatimsayin
Kid Jazz ve Bango burada olamazdı
Ama yine de onlar için 'yapacağız'
Nerede olursan ol, sen bir yıldızsın.
Kafiye Sendikası napalm gibi patlıyor
Ben var benim adam Chilly Dee deejayin üzerinde the sette
Ve tek ve tek DJ Evil-E, biz buradayız
Hey, geçen sene olduğu gibi buradan çıktık.
Kafiye Sendikası
Bunu alfabe ve a-b-c ya Evet gibi yapmalıyız
Everlast
Everlast tam etkisi
Altın plağım nerede?
Sicilim nerede?
Sicilim nerede?
Fiziksel Şairlerle ilahi şekillendirici, dikkat et
Mikrofon Kral Donald d kötü şöhretli, Evet
Bu Bronx tarzı Bob…
Nat kedi, çocuk
Randy Mac
Milyonda bir sırtında, evlat
Yo Öyle çık buraya çekecekler
Görünüşe göre polis dışarıda dostum.
(Yo Ice, adamım, Kral Tee, Aladdin ve İslam var)
Ne, polis mi?
Olmamış bir şey biliyordum
Kral Tee'nin partiyi neden kaçırdığını merak ediyordum.
Randy Mac, paran var mı?
(Saatin kaç olduğunu biliyorsun, dostum
Aldım…)
Evet, kefalet için dostum.
Biraz çalışmamız lazım dostum.…