Iced Earth — Brainwashed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iced Earth adlı sanatçının "Brainwashed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And so we begin with another sun
The earth’s enslaved with hypocrites
They lay their heads to rest at night
Say a little prayer and all is right
Christ it’s nothing personal
You’ve got to see
They twist and turn your words
For their own needs
They’re brainwashed puppets
The almighty crutch
Cowards of reality
And their dying love
Living life in total lies
Judging others
Believe that I say or burn in hell
Bow down your head
You won’t feel so bad
Do as I say or burn in hell
Close your eyes, look deep inside
Master of the ignorant
Master of the lies
Judgment day is close at hand
Generate that blasphemy
Master of the damned
Lies
Now behind your reflection
Lies the one who knows the truth
Your conscience will condemn you
On judgment day you’ll lose
It seems very odd to me How you sin and feel so free
And all you have to do is say
Forgive me … I believe
Lies, foolish lies
Behind your brainwashed eyes
Lies, foolish lies
Behind your brainwashed eyes
Judge me not my shallow friend
Lest ye be judged yourself
You abuse the words you preach
You mold them for yourself
Brainwashed hypocrisy
Justifies the life you lead
Forgive me father I have sinned
Lay my head to rest again
Living life in total lies
Judging others
Believe what I say or burn in hell
Trust in me, say yes I believe
Do it now or burn in hell
Şarkı sözü çevirisi
Ve böylece başka bir güneşle başlıyoruz
Dünya ikiyüzlülerle köleleştirildi
Geceleri dinlenmeye başlarlar.
Biraz dua et ve her şey yolunda
Tanrım, bu kişisel bir şey değil.
Görmeniz lazım
Onlar büküm ve kelimeleri çevirmek
Kendi ihtiyaçları için
Beyinleri yıkanmış kuklalar.
Yüce koltuk değneği
Gerçekliğin korkakları
Ve onların ölmekte olan aşkı
Toplam yalanlarda yaşamak
Başkalarını yargılamak
Cehenneme diyorum ya yanık inanıyorum
Başını eğmek
O kadar da kötü hissetmeyeceksin.
Dediğimi yap ya da cehennemde yan.
Gözlerini kapat, derinlere bak
Cahillerin Efendisi
Yalanların Efendisi
Kıyamet günü elinizin altında
Bu küfürü üretin
Lanetli Efendisi
Yalanlar
Şimdi yansımanın arkasında
Gerçeği bilen yalanlar
Vicdanınız sizi kınayacak
Kıyamet gününde kaybedeceksin.
Günah işlediğin ve bu kadar özgür hissettiğin bana çok garip geliyor.
Ve tek yapman gereken söylemek
Affet beni ... inanıyorum
Yalanlar, aptalca yalanlar
Beyin yıkanmış gözlerinin arkasında
Yalanlar, aptalca yalanlar
Beyin yıkanmış gözlerinin arkasında
Beni yargılamak sığ arkadaşım değil
Kendinizi yargılamak için
Vaaz ettiğin kelimeleri kötüye kullanıyorsun.
Onları kendin için şekillendiriyorsun.
Beyin yıkanmış ikiyüzlülük
Sahip olduğun hayatı haklı çıkarır.
Affet beni baba günah işledim
Tekrar dinlenmek için başımı uzat
Toplam yalanlarda yaşamak
Başkalarını yargılamak
Söylediklerime İnan ya da cehennemde yan
Bana güven, evet de, inanıyorum.
Şimdi yap ya da cehennemde yan