Iced Earth — Colors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iced Earth adlı sanatçının "Colors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking in the subway
alone late at night
New York city gangs
everywhere in sight
Your fell their anger upon you
you feel their hateful eyes
walk a little faster now
you’re fighting for your life
As they walk on closer
their eyes burn down your back
you feel a thousand cries
not prepared for their attack
A mission bell sent sign
a sign that you board soon
you’ve come this far, no turning back
we hope you make it too
Don’t expect, sympathy
we don’t know, the word
your walked my turf, insanity
but in this place you die
Your life is wasted
your blood is tasted
as it drips down the blade
You didn’t make it you couldn’t take it you walked the subway you paid
Your money’s gone
your clothes they’re torn
you’re lying in a pool of blood
You know you’re leaving
we watch you grieving
but in this place you die
Don’t expect sympathy
we don’t know the word
you walked my turf, insanity
but in this place you die
Şarkı sözü çevirisi
Metroda yürüyüş
gece geç saatlerde yalnız
New York çeteleri
her yerde görünürde
Senin üzerine öfkelerini düştü
nefret dolu gözlerini hissediyorsun.
şimdi biraz daha hızlı yürü
hayatın için savaşıyorsun.
Yürüyüş gibi daha yakın
gözleri sırtını yakıyor.
binlerce çığlık hissediyorsun.
onların saldırı için hazır değil
Bir görev Çanı işareti gönderdi
yakında gemiye bineceğinize dair bir işaret
buraya kadar geldin, geri dönüş yok.
biz de bunu umuyoruz
Beklemeyin, sempati
bu kelimeyi bilmiyoruz.
benim bölgemde yürüdün, delilik
ama bu yerde ölürsün.
Hayatını boşa
kanın tadı var
bıçak aşağı damlar gibi
Başaramadın, dayanamadın, metroda yürüdün, ödedin.
Paran gitti
kıyafetlerin yırtıldı.
kan gölünde yatıyorsun.
Gidiyorsun biliyorsun
seni yas tutarken izliyoruz.
ama bu yerde ölürsün.
Sempati beklemeyin
bu kelimeyi bilmiyoruz.
benim bölgemde yürüdün, delilik
ama bu yerde ölürsün.