Iced Earth — Transylvania şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iced Earth adlı sanatçının "Transylvania" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A mastermind in the old watchtower
Prying eyes must never find
Playing God in the final hour
Insanity, such a fine line
Overwhelmed by the mourning process
And the loss of his dearly loved
The Doctor’s work is now obsession
What is life? What’s beyond?
He wants to know what it’s like to be God
Creating life with his own hands
To reanimate lifeless tissues
The Devil’s work, the doctor’s plan
A man of wealth and a genius mind
A slave to passion and his morbid side
Robbing graves of the newly dead
Erratic tendencies, a troubled mind
I will create in my own image
If God can then why can’t I?
No thought of the consequences
I’ve got to know the meaning of life
Lightning strikes, it’s the witching hour
The monstrosity comes alive
A victim of man’s vanity
Born in delirium, a deranged child
He turns his back on his own creation
Chaos ensues, the innocent die
Who’s the monster?
Who’s the victim?
Crucify!!! Crucify!!!
Şarkı sözü çevirisi
Eski gözetleme kulesinde bir beyni
Meraklı gözler asla bulmamalı
Son saatte Tanrı'yı oynamak
Delilik, böyle ince bir çizgi
Yas süreci tarafından boğulmuş
Ve sevgili sevgilisinin kaybı
Doktorun işi artık bir saplantı haline geldi
Hayat nedir? Ötesinde ne var?
Ne demek Tanrı olmak istiyor
Kendi elleriyle hayat yaratmak
Cansız dokuları yeniden canlandırmak için
Şeytanın işi, doktorun planı
Zengin bir adam ve dahice bir zihin
Bir köle için tutku ve onun morbid yan
Yeni ölülerin mezarlarını soymak
Düzensiz eğilimler, sorunlu bir zihin
Kendi imajımda yaratacağım
- O zaman niye ben miyim yoksa?
Sonuçları hakkında hiçbir düşünce
Hayatın anlamını bilmeliyim.
Yıldırım çarpıyor, cadılık saati
Canavarlık canlanıyor
İnsanın kibirinin kurbanı
Deliryumda doğmuş, dengesiz bir çocuk
Kendi yaratılışına sırtını döner.
Kaos ortaya çıkar, masumlar ölür
Canavar kim?
Kim kurban?
Çarmıha gerin!!! Çarmıha gerin!!!