Icehouse — No Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Icehouse adlı sanatçının "No Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A winter palace
From the arabian nights
White waves on an ocean
Gems from a golden age
Life in your new world
Turning round and round
Making some sense
Where there’s no sense at all
No promises
But if you should fall
Stars die in the silence
Of arabian nights
Wind washes the seasons
In these days of a golden age
Life in your new world
Turning round and round
Making some sense
Where there’s no sense at all
No promises
But if you should fall
I could give you more
Than just the shape of things
Break every word
Begin it all again
Your name on a white sheet
Pure lace shot with passion
But as love lies
Bleeding in your hands
Heaven sends you
No promises
Of arabian nights
No white waves on an ocean
No gems from a golden age
Life in your new world
Turning round and round
So make some sense
Where there’s no sense at all
I give you
No promises
But if you should fall
No promises
But if you should fall
You fall
No promises
But if you should fall
No promises
But if you should fall
You fall
Life in your new world
As it turns round and round
No promises
But if you should fall
Şarkı sözü çevirisi
Bir Kış Sarayı
Arap gecelerinden
Bir okyanusta beyaz dalgalar
Altın çağdan taşlar
Yeni dünyanda yaşam
Dönerek ve dönerek
Biraz mantıklı
Hiç mantıklı olmayan bir yerde
Söz yok
Ama eğer düşersen
Yıldızlar sessizlikte ölüyor
Binbir Gece
Rüzgar mevsimleri yıkar
Altın çağın bu günlerinde
Yeni dünyanda yaşam
Dönerek ve dönerek
Biraz mantıklı
Hiç mantıklı olmayan bir yerde
Söz yok
Ama eğer düşersen
Sen daha verebilirim
Sadece şeylerin şekli değil
Her kelimeyi kır
Her şeye tekrar başla
Beyaz bir kağıda adın
Saf dantel tutku ile vurdu
Ama aşk nasıl yalan söyler
Elinde kanama
Cennet seni gönderiyor
Söz yok
Binbir Gece
Okyanusta beyaz dalgalar yok
Altın çağdan taşlar yok
Yeni dünyanda yaşam
Dönerek ve dönerek
Bu yüzden biraz mantıklı ol
Hiç mantıklı olmayan bir yerde
Sana vereceğim
Söz yok
Ama eğer düşersen
Söz yok
Ama eğer düşersen
Düşersin
Söz yok
Ama eğer düşersen
Söz yok
Ama eğer düşersen
Düşersin
Yeni dünyanda yaşam
Yuvarlak ve yuvarlak döner gibi
Söz yok
Ama eğer düşersen