Ida Cox — Come Right In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ida Cox adlı sanatçının "Come Right In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel so lonely 'round this town
I don’t know what to do
I’m a poor old girl, alone in this world
No one to tell my trouble to
Every girl I know has a beau
One that she can call her own
I’ve got no man, want you to understand
So any old brown will do
Won’t you come right in, stay a little while
Because there ain’t nobody here but me
See, I’m all alone, without friends or home
Lonely as I can be
You were the sunshine from above
I’ve got to get myself a man to love
Now won’t you come right in, stay a little while
Because there ain’t nobody here but me
Spank that thing, Lovie, spank it
Now won’t you come right in, stay a little while
Because there ain’t nobody here but me
See I’m alone, I haven’t got no home
Lonely as can be
But I’ll tell you daddy, you want to make me smile
Shimmy 'bout an hour, stop, and rest a little while
Now won’t you come right in, stay a little while
Because there ain’t nobody here but me
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehirde kendimi çok yalnız hissediyorum.
Ne yapacağımı bilmiyorum
Ben zavallı yaşlı bir kızım, bu dünyada yalnızım
Dertlerimi anlatacak kimse yok.
Tanıdığım her kızın bir erkek arkadaşı var
Kendi adını verebileceği bir tane.
Benim bir erkeğim yok, anlamanı istiyorum.
Yani herhangi bir eski kahverengi yapacak
İçeri girmez misin, biraz daha kal.
Çünkü burada benden başka kimse yok.
Bakın, yalnızım, arkadaş veya ev olmadan
Olabildiğim kadar yalnızım
Yukarıdan gelen güneş ışığıydın.
Kendime aşık olacak bir adam bulmalıyım.
Şimdi içeri gel, biraz kal.
Çünkü burada benden başka kimse yok.
Şaplak at, tatlım, şaplak at.
Şimdi içeri gel, biraz kal.
Çünkü burada benden başka kimse yok.
Yalnız ben burada ev yok
Olabildiği kadar yalnız
Ama sana söyleyeceğim Baba, Beni güldürmek istiyorsun.
Shimmy ' bout bir saat, dur ve biraz dinlen
Şimdi içeri gel, biraz kal.
Çünkü burada benden başka kimse yok.