Ida Cox — Mojo Hand Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ida Cox adlı sanatçının "Mojo Hand Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going to Louisiana, to get myself a mojo hand
I’m going to Louisiana, to get myself a mojo hand
'Cause these backbiting women are trying to take my man
I woke up this morning, 'bout half past three
I woke up this morning, 'bout half past three
And to my surprise, my man had tipped out on me You may tip now, sweet papa, while tipping is grand
You may tip now, sweet papa, while tipping is grand
But your tipping will be over, when mama gets her mojo hand
Daddy, oh daddy, why don’t you treat me kind?
Daddy, oh daddy, why don’t you treat me kind?
Because a gal like me is mighty darn hard to find
When I got you, daddy, in your pants was a great big hole
When I got you, daddy, in your pants was a great big hole
But now I can’t hand you an apple on a ten foot pole
Şarkı sözü çevirisi
Louisiana'ya gidiyorum, kendime bir mojo eli almaya.
Louisiana'ya gidiyorum, kendime bir mojo eli almaya.
Çünkü bu iğrenç kadınlar erkeğimi almaya çalışıyorlar.
Bu sabah uyandığımda, 'yarım son üç maçın
Bu sabah uyandığımda, 'yarım son üç maçın
Ve benim için sürpriz oldu, adam benim üzerime uçlu vardı şimdi ipucu olabilir, şeker baba, devrilme sırasında bin
Şimdi bahşiş verebilirsin, tatlı baba, bahşiş vermek harikadır
Ama annen mojo elini aldığında bahşişlerin bitecek.
Baba, baba, neden bana nazik davranmıyorsun?
Baba, baba, neden bana nazik davranmıyorsun?
Çünkü benim gibi bir kız bulmak çok zor
Seni aldığımda, baba, pantolonunda büyük bir delik vardı
Seni aldığımda, baba, pantolonunda büyük bir delik vardı
Ama şimdi sana on metrelik bir direkte bir elma veremem