Ida Jenshus — Million Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ida Jenshus adlı sanatçının "Million Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is like a story
Where days are pages in a book
Down in dirt or glory
It all depends on what you gave and took
Some are blessed with love and money
Other are not blessed at all
Among a million people
There’s a million different ways
To stay or fall
Talk can lead to war games
Where words are bullets in a gun
Power is the big name
Burning like the hot beams from the sun
Friends, take care of what you’re saying
Be sure of what you like to hear
Remember it when you are praying
Ask for anything but make it clear
The past is a recording
Just like the songs on this disk
The past is always greedy
Listen if you dare to take the risk
You’ll find songs of love and hate
And songs that make you smile or crack
Among a million people
There’s a million different ways
Of looking back
Words can have you jump or go flying
Words can knock you to the floor
There are as many sentences
As reasons why we go to war
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bir hikaye gibidir
Bir kitaptaki sayfalar nerede
Çamurda ya da zaferde
Her şey ne verdiğine ve aldığına bağlı
Bazıları sevgi ve para ile kutsanmıştır
Diğerleri hiç kutsanmamış
Bir milyon insan arasında
Milyonlarca farklı yol var.
Kalmak ya da düşmek
Konuşma savaş oyunlarına yol açabilir
Kelimelerin silahtaki mermiler olduğu yer
Güç büyük bir isim
Güneşten gelen sıcak ışınlar gibi yanıyor
Arkadaşlar, bakım söylediğin iyi bak
Ne duymak istediğinizden emin olun
Dua ederken bunu hatırla
Herhangi bir şey isteyin ama açıklığa kavuşturun
Geçmiş bir kayıttır
Tıpkı bu diskteki şarkılar gibi
Geçmiş her zaman açgözlüdür
Bu riski almaya cesaret edersen dinle.
Aşk ve nefret şarkıları bulacaksınız
Ve seni güldüren ya da çatlatan şarkılar
Bir milyon insan arasında
Milyonlarca farklı yol var.
Geriye bakmaktan
Kelimeler atlamanıza veya uçmanıza neden olabilir
Kelimeler sizi yere düşürebilir
Çok fazla cümle var
Savaşa gitmemizin nedenleri olarak