Ida Redig — Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ida Redig adlı sanatçının "Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We took the last flight out of paris that night
you said my eyes shone bright like city lights
you fell asleep so fast your skin’s on fire
it was an all time low i was aiming higher
Erase your mails delete all files
we leave no trace we say goodbye
to city streets to neon lights we are
Ghosts
I will love you til you die
and everything we know is gone
then i’ll love you back to life
I’m counting down the fight is on Yeah that’s how the story goes,
Aaah, and everything we know is gone
aaah, i’m counting down the fight is on What if we never had caught that flight that night
what if we go to far and there´s no way back
what if the life back home hade been good enough
this is an all time low i’m aiming higher
Erase your mails delete all files
we leave no trace we say goodbye
to city streets to neon lights we are
Ghosts
I will love you til you die
and everything we know is gone
then i’ll love you back to life
I’m counting down the fight is on nothing is holy
nothing is sacred
there’s no place in heaven
we’ll be waiting forever
for someone to save us but things aren’t changing
sooner or later
we all end up strangers
I will love you til you die
and everything we know is gone
then i’ll love you back to life
I’m counting down the fight is on Yeah that’s how the story goes
I will love you til you die
and everything we know is gone
then i’ll love you back to life
I’m counting down the fight is on Aaah, and everything we know is gone
aaah, i’m counting down the fight is on
Şarkı sözü çevirisi
O gece Paris'ten son uçağa bindik.
gözlerimin şehir ışıkları gibi parladığını söylemiştin.
o kadar çabuk uyudun ki cildin yanıyor.
tüm zamanların en düşüğüydü ve daha yükseğe nişan aldım
E-postalarınızı silin tüm dosyaları silin
iz bırakmıyoruz veda ediyoruz.
şehir sokaklarına, neon ışıklarına.
Hayaletler
Ölene kadar seni seveceğim ölene
ve bildiğimiz her şey gitti
o zaman seni hayata geri seveceğim.
Dövüşü sayıyorum. Evet, hikaye böyle gidiyor.,
Aaah, ve bildiğimiz her şey gitti
Aaah, kavgayı sayıyorum. ya o gece o uçağı hiç yakalamasaydık?
ya uzaklara gidersek ve geri dönüş yolu yoksa?
ya evdeki hayat yeterince iyi olsaydı
bu tüm zamanların en düşük seviyesi, daha yükseğe nişan alıyorum
E-postalarınızı silin tüm dosyaları silin
iz bırakmıyoruz veda ediyoruz.
şehir sokaklarına, neon ışıklarına.
Hayaletler
Ölene kadar seni seveceğim ölene
ve bildiğimiz her şey gitti
o zaman seni hayata geri seveceğim.
Savaşı sayıyorum. hiçbir şey kutsal değil.
hiçbir şey kutsal değildir
cennette yer yok.
sonsuza kadar bekleyeceğiz
birinin bizi kurtarması için ama işler değişmiyor
er ya da geç
biz bütün yabancılar sonunda
Ölene kadar seni seveceğim ölene
ve bildiğimiz her şey gitti
o zaman seni hayata geri seveceğim.
Dövüşü sayıyorum. Evet, hikaye böyle gidiyor.
Ölene kadar seni seveceğim ölene
ve bildiğimiz her şey gitti
o zaman seni hayata geri seveceğim.
Geri sayıyorum, savaş Aaah'da ve bildiğimiz her şey gitti
Aaah, dövüşü sayıyorum.