Идефикс — Тень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Идефикс adlı sanatçının "Тень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Не играй со мной, я не хочу
Верить в порчу, быть сволочью…
И эти мелочи колят иглами точно,
А ночью опять волосы в клочья…
Не зря я их остриг словно грехи,
Молиться не умею — отсюда стихи,
Махни на всё рукой и уходи,
Два метра до окна, туда откуда пришла.
Не играй со мной, я схожу с ума.
Лето, зима как два дня
Меняются местами, жалят укусами…
Чёрные полосы, чёртовы песни.
Оставь мне, слышишь, надежду на «если»,
Выбор между солёным и пресным.
Листом по осени я на ветру,
Тень не играй со мной в эту игру
Не играй со мной, я не хочу
Верить в порчу, быть сволочью…
И эти мелочи колят иглами точно,
А ночью опять волосы в клочья…
Не дёргай меня за нервы, я не кукла.
Узнаю тебя по стуку и по звуку,
Касанию моих волос,
Я один, но отчётливо слышу твой голос.
Я знаю точно эти твои шутки,
Когда-нибудь доведут, и мои руки
Ринутся к мылу, верёвке или к окну.
Ну, а пока — всё идёт по плану.
Медлено, не спеша, схожу с ума,
Тень страшна, когда известна глубина.
До ужаса тишина, хоть напой, а?!
Околдованный, сука, весь твой я!
В голове «нет», а на устах «да»,
Врут глаза, не ври хоть образам.
Выходи, знаю, я тут не один.
Боже, спаси грешника, аминь…
Не играй со мной, я не хочу
Верить в порчу, быть сволочью…
И эти мелочи колят иглами точно,
А ночью опять волосы в клочья…

Şarkı sözü çevirisi

Benimle oynama, istemiyorum
Bozulmaya inanmak, pislik olmak…
Ve bu küçük şeyler iğnelerle tam olarak itilir,
Ve geceleri yine saç paramparça…
Onları günahlar gibi kesmem iyi oldu.,
Dua bilmiyorum — buradan şiirler,
Elini salla ve git.,
Pencereye iki metre, geldiği yere.
Benimle oynama, deliriyorum.
Yaz, kış iki gün gibi
Yer değiştirirler, sokarlar…
Siyah çizgiler, lanet olası şarkılar.
Beni bırak, duy, umut " eğer»,
Tuzlu ve mayasız arasında seçim yapın.
Yaprak sonbahar ben rüzgarda,
Gölge benimle bu oyunu oynama
Benimle oynama, istemiyorum
Bozulmaya inanmak, pislik olmak…
Ve bu küçük şeyler iğnelerle tam olarak itilir,
Ve geceleri yine saç paramparça…
Sinirlerimi bozma, ben Oyuncak bebek değilim.
Seni ispiyonla ve sesten tanıyacağım.,
Saçlarıma dokunmak,
Yalnızım ama sesini duyabiliyorum.
Bu esprilerini biliyorum.,
Bir gün getirecekler ve ellerim
Sabuna, ipe veya pencereye koşarlar.
Bu arada, her şey planlandığı gibi gidiyor.
Yavaş, yavaş, deliriyorum,
Derinlik bilinirken gölge korkutucu.
Ne kadar sessiz, ne kadar sessiz, değil mi?!
Büyülenmiş kaltak, bütün benliğin!
Kafasında "hayır" ve ağızlarında "Evet"»,
Gözleri yalan söylüyor, görüntülere bile yalan söyleme.
Dışarı çık, biliyorum, burada yalnız değilim.
Tanrı günahkarı kurtarsın, Amin.…
Benimle oynama, istemiyorum
Bozulmaya inanmak, pislik olmak…
Ve bu küçük şeyler iğnelerle tam olarak itilir,
Ve geceleri yine saç paramparça…