Ideя Fix — Забывая прошлое, перечёркивая настоящее şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ideя Fix adlı sanatçının "Забывая прошлое, перечёркивая настоящее" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Каждый день одно и тоже для всего.
Что ты хочешь от меня?
У истории такой один исход,
Не вернуться никогда.
Каждый приход свой угрозой
Шип в кровь уколами розы
Мягко спускаюсь под кожу.
Я лечу одна…
Все здесь не кажется правдой
Нежно себя убиваю
Лучше остаться навечно
Чем вернуться к вам.
Мой дорогой,
Все в порядке только время нет,
Приеду через пару лет.
Ответь на письмо.
Я скучаю я хочу к тебе,
Я рядом в сердце и в душе
Прости меня…
За то, что бросила тогда тебя
Я по-другому не могла,
Но знай, я вернусь
Прости меня.
Мам, прости, я больше не смогу писать
Что ты хочешь от меня?
Я запутался и я не буду врать,
Ты забыта для меня.
Как же могла так со мной?
Кто был тогда над тобой?
Кто тот убогий подонок?
Я же уже не ребенок.
Все здесь не кажется правдой.
Нежно себя убиваю.
Лучше остаться навечно,
Чем вернуться к вам.
Şarkı sözü çevirisi
Her gün her şey için aynı şey.
Benden ne istiyorsun?
Tarihin böyle bir sonucu var,
Asla geri dönme.
Her varış kendi tehdit
Kan diken diken gül
Yavaşça derinin altına iniyorum.
Yalnız uçuyorum.…
Buradaki her şey doğru görünmüyor
Yavaşça kendimi öldürüyorum
Sonsuza kadar kalmak daha iyidir
Sana geri dönmekten daha iyi.
Sevgilim,
Tamam, Sadece zaman yok,
Birkaç yıl sonra gelirim.
Mektuba cevap ver.
Özledim seni istiyorum,
Kalbimde ve ruhumda yanındayım
Affet beni.…
Ne için terk etti o zaman seni
Başka türlü yapamadım.,
Ama bil ki geri döneceğim.
Özür dilerim.
Anne, üzgünüm, artık yazamam.
Benden ne istiyorsun?
Kafam karıştı ve yalan söylemeyeceğim.,
Benim için unutuldun.
Nasıl olabilir bana?
O zaman senin üzerinde kim vardı?
Kim bu zavallı pislik?
Artık çocuk değilim.
Buradaki her şey doğru görünmüyor.
Kendimi nazikçe öldürüyorum.
Sonsuza kadar kalmak daha iyidir,
Sana geri dönmekten daha iyi.