Identity X — Catching the Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Identity X adlı sanatçının "Catching the Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do the bridges we cross just crumble behind us Is there no turning back?
(Throw me a life line give me a second chance)
Light is fading and I can’t see what’s ahead
As the clock tocks rhythmic voices
Faster, faster!
Faster, faster!
Follow your hearts when there are no maps
And catch your shadow while its cast
The clock on the wall is ticking
Mocking me in perfect time.
Is it too late to achieve my passion?
Or will dreams just never pass me by
I’m haunted by a bitter world
And even more by failure
Will I ever get to achieve my dreams or only remainders?
The clock continues ticking
Mocking me in perfect time
And the pen continues to bleed my thoughts
Word for word!
Line after line
Do the bridges we cross just crumble behind us Is there no turning back?
(Throw me a life line give me a second chance)
Light is fading and I can’t see what’s ahead
As the clock tocks rhythmic voices
Faster, faster!
Faster, faster!
Follow your hearts when there are no maps
And catch your shadow while its cast
And I’ve already spent so much of this currency of life
On slow and blind, tightrope walks
On a so unsteady transparent line
And time will tell If I survive
Or I fall and bleed
For things that are not mine
Do the bridges we cross just crumble behind us Is there no turning back?
(Throw me a life line give me a second chance)
Light is fading and I can’t see what’s ahead
As the clock tocks rhythmic voices
Faster, faster!
Faster, faster!
Follow your hearts when there are no maps
And catch your shadow while its cast
Waiting and waiting and waiting
It’s crossed my mind
Time burning slowly
Waiting and waiting and waiting
It’s all inside
But I’ve already spent so much of this currency of life
The slow and blind tightrope walk
On an unsteady transparent line
We are way too far from the picture
We are way too far from the picture
Şarkı sözü çevirisi
Geçtiğimiz köprüler arkamızda çöküyor mu, geri dönüş yok mu?
(Bana bir yaşam çizgisi at, bana ikinci bir şans ver)
Işık soluyor ve ileride ne olduğunu göremiyorum
Saat ritmik sesleri çalarken
Daha hızlı, daha hızlı!
Daha hızlı, daha hızlı!
Harita olmadığında kalplerinizi takip edin
Ve onun döküm sırasında gölge yakalamak
Duvardaki saat geçiyor
Tam zamanında benimle alay ediyorsun.
Tutkuma ulaşmak için çok mu geç?
Yoksa rüyalar beni asla geçmeyecek mi
Acı bir dünya tarafından perili
Ve hatta daha fazla başarısızlık
Hiç hayallerimi ya da sadece kalıntıları elde etmek için alabilir miyim?
Saat geçiyor
Mükemmel bir zamanda beni alay
Ve kalem düşüncelerimi kanamaya devam ediyor
Kelime kelime!
Satır sonra satır
Geçtiğimiz köprüler arkamızda çöküyor mu, geri dönüş yok mu?
(Bana bir yaşam çizgisi at, bana ikinci bir şans ver)
Işık soluyor ve ileride ne olduğunu göremiyorum
Saat ritmik sesleri çalarken
Daha hızlı, daha hızlı!
Daha hızlı, daha hızlı!
Harita olmadığında kalplerinizi takip edin
Ve onun döküm sırasında gölge yakalamak
Ve bu para biriminin çoğunu zaten harcadım
Yavaş ve kör, ip yürür
Çok kararsız şeffaf bir çizgide
Ve eğer hayatta kalırsam zaman gösterecek
Yoksa düşüp kanarım.
Benim olmayan şeyler için
Geçtiğimiz köprüler arkamızda çöküyor mu, geri dönüş yok mu?
(Bana bir yaşam çizgisi at, bana ikinci bir şans ver)
Işık soluyor ve ileride ne olduğunu göremiyorum
Saat ritmik sesleri çalarken
Daha hızlı, daha hızlı!
Daha hızlı, daha hızlı!
Harita olmadığında kalplerinizi takip edin
Ve onun döküm sırasında gölge yakalamak
Beklemek ve beklemek ve beklemek
Bu aklımdan geçti
Zaman yavaş yavaş yanıyor
Beklemek ve beklemek ve beklemek
Kendin için yapıyorsun
Ama zaten bu para birimini çok harcadım
Yavaş ve kör ip yürüyüşü
Kararsız şeffaf bir çizgi üzerinde
Resimden çok uzaktayız.
Resimden çok uzaktayız.