Identity X — This Addiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Identity X adlı sanatçının "This Addiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That pill will bring you laughter
The same will make you cry
Take her in small amounts
Overdose, your heart dies.
Limit intake
With the addiction she creates
You can’t remove the poison
Once she’s in your veins.
The morning after
I’ll be holding it down
Cause no one would
Understand us
I’ll be dead right after
All more reason to refrain
It is not medicine
She my addiction
I know that things don’t feel right
The morning comes
And I sleep until its night
This addiction she
Fills my life and burns me out
I wasn’t aware of the side effects
Or unintended dependency on you
It seems the more I push away
The more I need to expose myself
To the chemical that is she
All that I really need is you
And I know that we are never gonna be Oh Yeah
Yeah
There’s too much pleasure in your pain
You got me coming back again
Yeah
There’s too much pleasure in your pain
You’ve got me coming back again
The pleasure numbs all the pain…
RIGHT!
My chance to break away yeah
To be free from you
I’ll never break away
Or be finished with you
Finished with you
With you!
Şarkı sözü çevirisi
Bu hap seni güldürecek.
Aynı şey seni ağlatacak
Onu küçük miktarlarda al
Aşırı doz, kalbin ölür.
Alım sınırı
Yarattığı bağımlılıkla
Zehri çıkaramazsın.
Damarlarına girince.
Ertesi sabah
Üstesinden gelirim
Kimse yapmaz neden
Bizi anla
Hemen sonra ölmüş olacağım.
Kaçınmak için daha fazla sebep
Bu bir ilaç değil
O benim bağımlılığım
İşler hiç iyi hissetmiyorum biliyorum
Sabah geliyor
Ve geceye kadar uyuyorum
Bu bağımlılık o
Hayatımı doldurur ve beni yakar
Yan etkilerin farkında değildim.
Veya size istenmeyen bağımlılık
Daha fazla itiyorum gibi görünüyor
Kendimi daha fazla açığa çıkarmam gerekiyor
O kimyasal için
Gerçekten ihtiyacım olan tek şey sensin
Ve biliyorum ki Asla olmayacağız oh evet
Evet
Acında çok fazla zevk var.
Dönmeme daha var
Evet
Acında çok fazla zevk var.
Tekrar gelmemi var
Zevk tüm acıyı uyuşturur…
Doğru!
Kaçıp kurtulmak için bir fırsat Evet
Senden özgür olmak için
Asla kopmak ederim
Ya da seninle işim biter.
Seninle bitmiş
Seninle!