Idina Menzel — Heaven Help My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idina Menzel adlı sanatçının "Heaven Help My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it were love I would give that love every second I had
And i do Did i know where he’d lead me to?
Did i plan doing all of this for the love of a man?
Well, i let it happen anyhow, and what i’m feeling now
Has no easy explanation, reason plays no part.
Heaven help my heart.
I love him too much,
Suddenly my life my whole existence turning around a word a smile a Touch.
One of these days and it won’t be long he’ll know more about me than he Should
All my dreams will be understood,
No surprise, nothing more to learn from the look in my eyes.
Don’t you know that time is not my friend, i’ll fight it to the end
Hoping to keep the best of moments when the passion starts, heaven help
My heart.
The day that i find
Suddenly i’ve run out of secrets suddenly i’m not always on his mind.
Maybe it’s best to love a stranger, well that’s what i’ve done, heaven
Help my heart.
Heaven help my heart.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer aşk olsaydı, sahip olduğum her saniye bu sevgiyi verirdim
Beni nereye götüreceğini biliyor muydum?
Bütün bunları bir erkeğin sevgisi için yapmayı mı planladım?
Her neyse, bunun olmasına izin verdim ve şimdi ne hissediyorum
Kolay bir açıklaması yok, sebep hiçbir rol oynamıyor.
Tanrı kalbime yardım etsin.
Ben de onu çok seviyorum ,
Aniden hayatım, tüm varlığım bir kelime, bir gülümseme, bir dokunuş etrafında dönüyor.
Bu günlerden birinde ve çok uzun sürmeyecek. benim hakkımda olması gerekenden daha fazla şey öğrenecek.
Tüm hayallerim anlaşılacak,
Gözüme bak öğrenmek için daha fazla sürpriz yok, hiçbir şey yok.
Zamanın benim arkadaşım olmadığını bilmiyor musun, sonuna kadar savaşacağım
Tutku başladığında en iyi anları tutmayı umarak, cennete yardım et
Kalbim.
Bulduğum gün
Aniden sırlarım tükendi, aniden her zaman onun aklında değilim.
Belki de bir yabancıyı sevmek en iyisidir, ben de bunu yaptım, cennet
Kalbime yardım et.
Tanrı kalbime yardım etsin.