Idina Menzel — Nothin' in This World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idina Menzel adlı sanatçının "Nothin' in This World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Later on, when the embers cool down
When I catch my breath and look around
You were right beside me Slow dance in the middle of a hurricane
Every worry that I had, every little pain
They just fade inside me Lost you once, I take the blame
Climb that hill, I’ll take the rain
Baby, I’m not letting go this time
After all is said and done
Baby, you’re my setting sun
When we walk through fire
We’ll be fine
Nothin' in this world is gonna keep me from you
No, nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
I remember back when the levee broke
And the words just flowed, I didn’t choke
It took us too long to get it right, mm Still feel that aching in my heart
The aftershock and the echo
Somehow we made it through the night
Lost you once, I take the blame
Climb that hill, I’ll take the rain
Baby, I’m not letting go this time
After all is said and done
Baby, you’re my setting sun
When we walk through fire
We’ll be fine
Nothin' in this world is gonna keep me from you
No, nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
Through fire, through fighting, the weight of this life
Regrets an emotion this time
Don’t wanna lose you like ships in the night
Nothin' in this world is gonna keep me from you
No, nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
No, nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
Nothin' in this world is gonna keep me from you
Through fire, through fighting
Nothin' in this world is gonna keep me from you
Şarkı sözü çevirisi
Daha sonra, közler soğuduğunda
Nefesimi tutup etrafa baktığımda
Bir kasırganın ortasında yavaş dans
Sahip olduğum her endişe, her küçük acı
İçimde seni bir kere Kaybettim onlar yavaş yavaş, suçlu benim
O tepeye tırman, yağmuru alacağım.
Bebeğim, bu sefer gitmesine izin vermeyeceğim.
Her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
Bebeğim, sen benim batan güneşimsin.
Ateşin içinden geçtiğimizde
İyi olacağız
Bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Hayır, bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Barajın kırıldığı zamanı hatırlıyorum.
Ve kelimeler sadece aktı, boğulmadım
Bunu doğru yapmak çok uzun sürdü, mm hala kalbimde ağrıyor
Artçı şok ve yankı
Bir şekilde geceyi atlattık.
Seni bir kez kaybettim, suçu üstleniyorum
O tepeye tırman, yağmuru alacağım.
Bebeğim, bu sefer gitmesine izin vermeyeceğim.
Her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
Bebeğim, sen benim batan güneşimsin.
Ateşin içinden geçtiğimizde
İyi olacağız
Bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Hayır, bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Ateşle, savaşla, bu hayatın ağırlığı
Bu sefer bir duygudan pişmanlık duyuyor
Gecenin gemileri gibi seni kaybetmek istemiyorum.
Bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Hayır, bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Hayır, bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.
Ateşle, savaşla
Bu dünyada hiçbir şey beni senden alıkoyamaz.