Idina Menzel — Queen of Swords şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idina Menzel adlı sanatçının "Queen of Swords" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You mistake my passion for anger
Should I sit polite in the silence
So quick in pointing the finger
I got sick of taking the blame
If there’s a price to pay for your acceptance
A sacrifice for your judgment
I guess I have to learn a lesson
Now I’m not afraid to say
I can be like a raging storm
Don’t go asking me for apologies
I’ll sing 'till you hear my song
This time you better believe that there’s
No way I’m holding back anymore
I’m slaying like the queen of swords
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
I’m slaying like the queen of swords
I can be delicate as a flower
Or a warrior on a throne
There’s life for us to devour
Even if we do it alone
When I look into the future
I see my story my in the cards
Some days just hard and the truth hurts
But I never trade my broken heart
I can be like a raging storm
Don’t go asking me for apologies
I’ll sing 'till you hear my song
This time you better believe that there’s
No way I’m holding back anymore
I’m slaying like the queen of swords
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
I’m slaying like the queen of swords
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
I’m slaying like the queen of swords
I can be like a raging storm
(Don't go asking me for apologies)
I can sing 'till you hear my song
(This time you better believe that there’s)
There’s no way I’m holding back anymore
I’m slaying like the queen of swords
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
I’m slaying like the queen of swords
I’m gonna live to seize the moment
(La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly)
Leaving nothing left unsaid
(La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly)
I’m standing here wide open
(La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly)
This queen has no regrets
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
I’m slaying like the queen of swords
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
I’m slaying like the queen of swords
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
Şarkı sözü çevirisi
Tutkumu öfkeyle karıştırıyorsun.
Sessizce kibarca oturmalı mıyım
Parmağını işaret etmek çok hızlı
Suçu üstlenmekten bıktım.
Kabul için ödemek için bir bedel varsa
Kararınız için bir fedakarlık
Sanırım bir ders almam gerekiyor.
Şimdi söylemekten korkmuyorum.
Şiddetli bir fırtına gibi olabilirim
Özür benden gitme
Şarkımı duyana kadar söyleyeceğim.
Bu sefer orada olduğuna inansan iyi olur.
Bir şey sakladığım yok artık
Kılıçların Kraliçesi gibi öldürüyorum.
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
Kılıçların Kraliçesi gibi öldürüyorum.
Bir çiçek gibi narin olabilirim
Ya da tahtta bir savaşçı
Yutmamız gereken bir hayat var.
Yalnız yapsak bile
Geleceğe baktığımda
Hikayemi kartlarda görüyorum
Bazı günler sadece zor ve gerçek acıyor
Ama asla kırık kalbimi değiştirmem
Şiddetli bir fırtına gibi olabilirim
Özür benden gitme
Şarkımı duyana kadar söyleyeceğim.
Bu sefer orada olduğuna inansan iyi olur.
Bir şey sakladığım yok artık
Kılıçların Kraliçesi gibi öldürüyorum.
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
Kılıçların Kraliçesi gibi öldürüyorum.
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
Kılıçların Kraliçesi gibi öldürüyorum.
Şiddetli bir fırtına gibi olabilirim
(Bana özür dileme)
Şarkımı duyana kadar şarkı söyleyebilirim.
(Bu sefer orada olduğuna inanmalısın)
Artık kendimi tutmamın imkanı yok.
Kılıçların Kraliçesi gibi öldürüyorum.
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly
Kılıçların Kraliçesi gibi öldürüyorum.
Anı yakalamak için yaşayacağım.
(La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly)
Söylenmemiş bir şey bırakmadan
(La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly)
Burada açık duruyorum.
(La-la-ly, la-la-ly, la-la-ly-ly)
Bu kraliçenin pişmanlığı yok.
La-La-ly, la-la-ly, la-La-ly-ly
La-La-ly, la-la-ly, la-La-ly-ly
La-La-ly, la-la-ly, la-La-ly-ly
Kılıçların Kraliçesi gibi öldürüyorum.
La-La-ly, la-la-ly, la-La-ly-ly
La-La-ly, la-la-ly, la-La-ly-ly
La-La-ly, la-la-ly, la-La-ly-ly
Kılıçların Kraliçesi gibi öldürüyorum.
La-La-ly, la-la-ly, la-La-ly-ly
La-La-ly, la-la-ly, la-La-ly-ly
La-La-ly, la-la-ly, la-La-ly-ly