Idlewild — Disconnected şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idlewild adlı sanatçının "Disconnected" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watch you stumble through the morning
I watch you stumble home at night
Silhouetted by a sun without sunlight
I’ve watched you walk straight through an evening
When you’re laden with the day
And the light of the moon, it only gets in your way
From a bedroom window I was anyone
And the street I look upon is my runaway
But I’m connected to the places I don’t feel connected from
I’m connected to the place that I don’t feel like I’m from
This is the kind of town where everyone knows each other
And everyone hates that they know each other
And no one is getting any younger
From my bedroom window I was anyone
Every street I look upon could be a runaway
But I’m connected to the places I don’t feel connected from
I’m connected to the place that I don’t feel like I’m from
I’m connected to the places I don’t feel connected from
I don’t feel connected from
So move on here now
You don’t belong here now
You don’t belong
You’ll never belong
You don’t belong here now
You don’t belong here now
You don’t belong here now
You don’t belong
You’ll never belong
You don’t belong here now
Şarkı sözü çevirisi
Sabah tökezlediğini görüyorum.
Geceleri eve tökezlediğini görüyorum.
Güneş ışığı olmadan bir güneş tarafından Silhouetted
Bir akşam boyunca yürüdüğünü gördüm.
Gün dolduğunda
Ve ayın ışığı, sadece yolunuza çıkıyor
Yatak odasının penceresinden herhangi biriydim.
Ve baktığım sokak benim kaçağım
Ama kendimi bağlı hissetmediğim yerlere bağlıyım.
Geliyormuş gibi hissetmediğim bir yere bağlıyım.
Burası herkesin birbirini tanıdığı bir şehir.
Ve herkes birbirlerini tanımaktan nefret ediyor
Ve hiç kimse gençleşmiyor
Yatak odamın penceresinden başka biri değildim.
Baktığım her sokak bir kaçak olabilir
Ama kendimi bağlı hissetmediğim yerlere bağlıyım.
Geliyormuş gibi hissetmediğim bir yere bağlıyım.
Kendimi bağlı hissetmediğim yerlere bağlıyım.
Ben bağlı hissetmiyorum
Bu yüzden şimdi buraya devam et
Şimdi buraya ait değilsin
Ait olmadığın
Asla ait olmayacaksın.
Şimdi buraya ait değilsin
Şimdi buraya ait değilsin
Şimdi buraya ait değilsin
Ait olmadığın
Asla ait olmayacaksın.
Şimdi buraya ait değilsin