Idlewild — El Capitan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idlewild adlı sanatçının "El Capitan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the harbor
I harbor the strangest memories
Older than I could ever be Stranded in nostalgia
So, tonight I’ll try harder
But it’s hard to fix
This spotlight on me In a cast that’s taken places
I’m unsure of where I want to be Stand up, stand up And stand down
Applaud El Capitan
And jump off to cheers
From the crowd
Stand up, stand up And stand down
And I hope you take your camera
To photograph my tears
As they hit the ground
No one even listens
The same way
That no one ever laughs
I’m taking the car out of the snow
And wondering where
The summer went to Circled by your secrets
I’m hoping they don’t include me At least I’m in good company
Because there’s no one
Else around, except me Stand up, stand up And stand down
Applaud El Capitan
Just to watch the world slow itself
Stand up, stand up And stand down
And I hope you took your camera
Silence makes the loudest sound
It seems far too easy
To say the same things
I’ll choose my own way
To use my life up Finally found a new way
Say the same things
In imaginary ways
I’ll use my life up You were looking at pictures in the distance
Hoping to see, the future in your pictures
Of the distance, hoping to see
The future looking at pictures in the distance
Hoping to see, the future through your pictures
Of the distance, hoping to see
The future looking at pictures in the distance
Hoping to see, the future in your pictures
Of the distance, hoping to see
The future looking at pictures in the distance
Hoping to see, the future in your pictures
Of the distance, hoping to see
The future in your pictures
Şarkı sözü çevirisi
Limanın yanında
En garip anıları saklıyorum.
Nostaljide sıkışıp kalabileceğimden daha yaşlı
Bu yüzden, bu gece daha çok çalışacağım
Ama bunu düzeltmek zor
Bu spot ışığı, yer alan bir oyuncu kadrosunda üzerimde
Nerede olmak istediğimden emin değilim ayağa kalk, ayağa kalk ve ayağa kalk
El Capitan'ı Alkışlayın
Ve şerefe atlamak
Kalabalıktan
Ayağa kalk, ayağa kalk ve ayağa kalk
Umarım kameranı alırsın.
Gözyaşlarımı fotoğraflamak için
Yere düştüklerinde
Kimse dinlemiyor bile
Aynı şekilde
Hiç kimse gülmüyor
Arabayı kardan çıkarıyorum.
Ve nerede olduğunu merak ediyorum
Yaz sırlarını daire içine aldı
Umarım beni dahil etmezler en azından iyi bir şirketteyim
Kimse yok çünkü
Benim Dışımda başka bir yerde, ayağa kalk, ayağa kalk ve ayağa kalk
El Capitan'ı Alkışlayın
Sadece dünyanın yavaşlamasını izlemek için
Ayağa kalk, ayağa kalk ve ayağa kalk
Umarım kameranı almışsındır.
Sessizlik en yüksek sesi çıkarır
Bu çok kolay görünüyor
Aynı şeyleri söylemek için
Kendi yolumu seçeceğim.
Hayatımı kullanmak için sonunda yeni bir yol buldum
Aynı şeyleri söyle
Hayali yollarla
Hayatımı kullanacağım. uzaktan resimlere bakıyordun.
Resimlerinizdeki geleceği görmeyi umuyoruz
Mesafe, görmek umuduyla
Gelecek uzaktaki resimlere bakıyor
Fotoğraflarınızla geleceği görmeyi umarak
Mesafe, görmek umuduyla
Gelecek uzaktaki resimlere bakıyor
Resimlerinizdeki geleceği görmeyi umuyoruz
Mesafe, görmek umuduyla
Gelecek uzaktaki resimlere bakıyor
Resimlerinizdeki geleceği görmeyi umuyoruz
Mesafe, görmek umuduyla
Resimlerinizdeki gelecek