Idlewild — I Found That Essence Rare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idlewild adlı sanatçının "I Found That Essence Rare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aim for the body rare, you’ll see it on TV
The worst thing in 1954 was the bikini
See the girl on the TV dressed in the bikini
She doesn’t think so but she’s dressed for the H-bomb
And I found that essence rare, it’s what I looked for
I knew I’d get what I asked for
Aim for the country fair you read it in the papers
The worst happens any week a scandal on the front page
See the happy pair smiling close like they’re monkeys
They wouldn’t think so but they’re holding themselves down
And I found that essence rare, it’s what I looked for
I knew I’d get what I asked for
Aim for politicians fair who’ll treat your vote hope well
The last thing they’ll ever do act in your interest
Look at the world through your polarised glasses
Things’ll look a whole lot better for the working classes
Şarkı sözü çevirisi
Nadir bir vücuda nişan al, televizyonda göreceksin
1954'teki en kötü şey bikiniydi
Bakın bu kız üzerinde bu TV giymiş içinde bu bikini
Öyle düşünmüyor ama H-bomb için giyinmiş.
Ve bu özü nadir buldum, aradığım şey buydu
İstediğimi alacağımı biliyordum.
Gazetelerde okuduğunuz ülke fuarını hedefleyin
En kötüsü, her hafta ön sayfada bir skandal olur
Maymunlar gibi gülümseyen mutlu çifti görün
Öyle düşünmüyorlar ama kendilerini tutuyorlar.
Ve bu özü nadir buldum, aradığım şey buydu
İstediğimi alacağımı biliyordum.
Oyunuza iyi davranacak adil politikacıları hedefleyin
Yaptıkları son şey senin çıkarına hareket edecek.
Polarize gözlüklerinizle dünyaya bakın
İşçi sınıfları için işler çok daha iyi görünecek