Idlewild — In Competition For The Worst Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idlewild adlı sanatçının "In Competition For The Worst Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In competition for the worst first line I could use
In conversation for the first time
Find salvation and breathe in each breath that I choose
In competition for the worst time
Brooklyn lies bleeding in the afternoon
Always four or five steps from misfortune
To drown out moments of revelation
In competition for the worst time
I know my name but I can’t deny
I talk in silence like I’m used to
Graduation fits the worst time I could use
Confidence for the first time
Take the money and the drink you are going to refuse
In competition for the worst time
Glasgow lies bleeding in the afternoon
A practical response to good fortune
I dream my moments of revelation
In competition for the worst time
And though I know my name
I still can’t deny
I talk in silence like I’m used to
No matter how hard I try
I talk in silence like I’m used to
Şarkı sözü çevirisi
Kullanabileceğim en kötü ilk satır için Yarışmada
İlk kez konuşma
Kurtuluşu Bul ve seçtiğim her nefeste nefes al
En kötü zaman için Yarışmada
Brooklyn öğleden sonra kanıyor
Her zaman talihsizlikten dört veya beş adım
Vahiy anlarını boğmak için
En kötü zaman için Yarışmada
Adımı biliyorum ama inkar edemem.
Alışkın olduğum gibi sessizce konuşuyorum.
Mezuniyet, kullanabileceğim en kötü zamana uyuyor
İlk kez güven
Parayı ve reddedeceğin içkiyi al.
En kötü zaman için Yarışmada
Glasgow öğleden sonra kanıyor
İyi şansa pratik bir cevap
Vahiy anlarımı hayal ediyorum
En kötü zaman için Yarışmada
Ve adımı bilsem de
Hala inkar edemem.
Alışkın olduğum gibi sessizce konuşuyorum.
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Alışkın olduğum gibi sessizce konuşuyorum.