Idlewild — Love Steals Us From Loneliness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idlewild adlı sanatçının "Love Steals Us From Loneliness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every step takes a beat of your heart
Through a city that’s falling apart
On a night that rises and clears
In a sky that’s clouded by years
My anger is a form of madness
So I’d rather have hope than sadness
And you said something
You said something stupid like
Love steals us from loneliness
Happy birthday
Are you lonely yet?
I misplaced your face in the shape of a smile
On a night that could never surprise me Don’t tell me you’re afraid of the past
It’s only the future that didn’t last
You’re kidding yourself, kidding yourself
You’re going nowhere and you’re going there fast
And you said something
You said something stupid like
Love steals us from loneliness
Happy birthday
Are you lonely yet?
You said something
You said something stupid like
Love won’t shield us from loneliness
Happy birthday
You said something
You said something stupid like
Love steal2 us from loneliness
Happy birthday
Are you lonely yet?
Are you lonely yet?
Are you lonely yet?
Are you lonely yet?
Şarkı sözü çevirisi
Her adım bir kalp atışı alır
Paramparça olan bir şehirde
Yükselen ve temizlenen bir gecede
Yıllarca bulutlanmış bir gökyüzünde
Öfkem bir çeşit çılgınlık
Bu yüzden üzüntüden ziyade umudumu tercih ederim
Ve sen bir şey söyledin
Aptalca bir şey söyledin.
Aşk bizi yalnızlıktan çalıyor
Doğum günün kutlu olsun
Hala yalnız mısın?
Yüzünü bir gülümseme şeklinde kaybettim.
Beni asla şaşırtmayacak bir gecede, geçmişten korktuğunu söyleme.
Bu sadece uzun sürmeyen bir gelecek
Kendini kandırıyorsun, kendini kandırıyorsun.
Hiçbir yere gitmiyorsun ve oraya hızlı gidiyorsun
Ve sen bir şey söyledin
Aptalca bir şey söyledin.
Aşk bizi yalnızlıktan çalıyor
Doğum günün kutlu olsun
Hala yalnız mısın?
Bir şey söyledin
Aptalca bir şey söyledin.
Aşk bizi yalnızlıktan korumaz
Doğum günün kutlu olsun
Bir şey söyledin
Aptalca bir şey söyledin.
Bizi yalnızlıktan steal2 aşk
Doğum günün kutlu olsun
Hala yalnız mısın?
Hala yalnız mısın?
Hala yalnız mısın?
Hala yalnız mısın?