Idlewild — Readers & Writers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idlewild adlı sanatçının "Readers & Writers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no time I don’t mind around you
All things must pass away, all things have memories
Closer than their living day, no time I don’t mind around you
Everything must pass away
The words have meanings, readers have writers
Bigger than the consequence they have
You are bigger than the monuments we have
And yet you call yourself a heart breaker
There’s still no time I don’t mind around you
The characters fall away
On a Paris street corner that fades into the day
But for unexplained reasons you publicized your life away
The words have meanings, readers have writers
It’s not the consequence they have
It’s bigger than the monuments we have
And yet you call yourself a heart breaker
The words have meanings, readers have writers
They try without trying
And they lie without lying
And they always lie
The words have meanings
And the meanings are bigger than the monuments we have
You are bigger than the monuments you have
And only lost when your heart was broken
Şarkı sözü çevirisi
Senin etrafında umursamadığım zaman yok.
Her şey geçmeli, her şeyin anıları var
Yaşam günlerinden daha yakın, zaman yok, senin etrafında umursamıyorum
Her şey geçmeli
Kelimelerin anlamları var, okuyucuların yazarları var
Sahip oldukları sonuçtan daha büyük
Sahip olduğumuz anıtlardan daha büyüksün.
Ve yine de kendine kalp kırıcı diyorsun
Hala zaman yok senin etrafında umursamıyorum
Karakterler uzaklaşıyor
Paris Caddesi'nin köşesinde, gün geçtikçe soluyor
Ama açıklanamayan nedenlerden dolayı hayatını ilan ettin.
Kelimelerin anlamları var, okuyucuların yazarları var
Bu onların sahip olduğu sonuç değil
Sahip olduğumuz anıtlardan daha büyük.
Ve yine de kendine kalp kırıcı diyorsun
Kelimelerin anlamları var, okuyucuların yazarları var
Denemeden deniyorlar
Ve yalan söylemeden yalan söylüyorlar
Ve her zaman yalan söylerler
Bu kelimelerin bir anlamı var
Ve anlamları sahip olduğumuz anıtlardan daha büyük
Sahip olduğun anıtlardan daha büyüksün.
Ve sadece kalbin kırıldığında kayboldu