Idol Allstars 2010 — All I Need Is You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Idol Allstars 2010 adlı sanatçının "All I Need Is You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a time of shattered hopes and dreams
A world that’s broken at the seams
All I need is you
To the very end through joy and strife
Without a friend, what good is life
All I need is you
Take my hand, and just don’t let go
For as long as I’ve got you, I’ll be alright
I’ll be allright
Take a stand, let your feelings show
Cause somebody’s reaching out for you tonight
Like a flower springs up through the ground
From a little water coming down
All I need is you
So a ray of light could spark again
For a better day around the bend
All I need is you
Take my hand, and just don’t let go
Don’t let go
For as long as I’ve got you, I’ll be alright
I’ll be alright
Take a stand, let your feelings show
Cause somebody’s reaching out for you tonight
With the power of a melody, I call upon humanity
All I need is you
All I need is you
Looking at the situation
Aa-aa-aaa
There’s so much that we can do
So much we can do, yeah
In these tribulations
I need you (I need you, yeah)
There’s a future that’s been compromised
Reflecting in our children’s eyes
All I need is you
Because the time has come to change your mind
And think of what we leave behind
All I need is you
Take my hand, and just don’t let go
Don’t let go
For as long as I’ve got you I’ll be alright
I’ll be alright
Yeaaah
Take a stand
Better take a stand
And let your feelings show
Cause somebodys reaching out for you…
… tonight
All (all) I need (I need) is you (All I need is you)
All I need is you
All I need is you
All I need is you
Şarkı sözü çevirisi
Paramparça umutlar ve rüyalar bir zamanda
Dikişlerde kırık bir dünya
İhtiyacım olan tek şey sensin
Sevinç ve çekişme ile sonuna kadar
Bir arkadaş olmadan, hayat ne kadar iyi
İhtiyacım olan tek şey sensin
Elimi tut ve sakın bırakma.
Sana sahip olduğum sürece, iyi olacağım.
Tamam olurum
Durmak, duygularını gösterelim
Çünkü bu gece biri sana uzanıyor.
Bir çiçek gibi yere yaylar
Küçük bir su geliyor
İhtiyacım olan tek şey sensin
Böylece bir ışık ışını tekrar parlayabilir
Viraj etrafında daha iyi bir gün için
İhtiyacım olan tek şey sensin
Elimi tut ve sakın bırakma.
Sakın bırakma
Sana sahip olduğum sürece, iyi olacağım.
İyi olacağım
Durmak, duygularını gösterelim
Çünkü bu gece biri sana uzanıyor.
Bir melodinin gücüyle, insanlığa sesleniyorum
İhtiyacım olan tek şey sensin
İhtiyacım olan tek şey sensin
Duruma bakmak
Aa-aa-aaa
Yapabileceğimiz o kadar çok şey var
Yapabileceğimiz bu kadar, Evet
Bu sıkıntılarda
Sana ihtiyacım var (sana ihtiyacım var, Evet)
Bir geleceğinin olmasının ele geçirildi
Çocuklarımızın gözünde yansıma
İhtiyacım olan tek şey sensin
Çünkü fikrini değiştirmenin zamanı geldi.
Ve geride ne bıraktığımızı düşün
İhtiyacım olan tek şey sensin
Elimi tut ve sakın bırakma.
Sakın bırakma
Sana sahip olduğum sürece iyi olacağım.
İyi olacağım
Yeaaah
Ayağa kalk
Daha iyi bir kürsüye
Ve duygularının ortaya çıkmasına izin ver
Çünkü birisi sana uzanıyor.…
… bu gece
(İhtiyacım) ihtiyacım olan tek (bütün) ihtiyacım var (bir tek Sen kalacaksın seni)
İhtiyacım olan tek şey sensin
İhtiyacım olan tek şey sensin
İhtiyacım olan tek şey sensin