Ien Oblique — Slaves of Pleasure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ien Oblique adlı sanatçının "Slaves of Pleasure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are hundreds of
People out this evening
But I’m
Sitting here all alone
My
Expectation got the better of me
I’m not as spiked as I was an
Hour ago
The magnetism the
Synergism
I’m too tired to play
Anymore
This game is too long
This game is so wrong
But this
Particular trap, leaves me wanting
For more
The slaves of pleasure
Bring me here tonight
They’ve
Pushed me in the crowd and labored
In my mind
Shoving drink after
Drink in my hands in my
Mouth
Painting pictures of heaven
And bringing colors to
Sounds
Where the corners of the
Room mesh with the edge of my
Soul
I’m blind as they lead me to
Their castles of gold
Spinning
Way too fast but moving much too
Slow
I’ve done whatever they ask
They’ve taken me home
I’m
Tanked up turned on and cold
But
I’m comfortable with this
It
Maybe too easy and a bit sad
But
I’ll take the risk
I’ll
Jeopardize it all
With the kings
And the queens of fun
Answer that
Voice inside your heart
And take
Your place on my throne
The
Slaves of pleasure bring me here
Tonight
They’ve pushed me in the
Crowd and labored in my
Mind
Shoving drink after drink in
My hands in my mouth
Painting
Pictures of heaven and bringing
Colors to sounds
Where the
Corners of the room mesh with the
Edge of my soul
I’m blind as they
Lead me to their castles of
Gold
Spinning way too fast but
Moving much too slow
I’ve done
Whatever they ask, so they’ve
Taken me home
Şarkı sözü çevirisi
Yüzlerce tane var.
İnsanlar bu akşam dışarı çıkıyor
Ama ben
Burada yalnız oturuyorum.
Benim
Beklenti benden daha iyi oldu
Eskisi kadar sarhoş değilim.
Saat önce
Manyetizma
Sinerjizm
Oynamak için çok yorgunum.
Artık
Bu oyun çok uzun
Bu oyun çok yanlış
Ama bu
Özel tuzak, beni istiyor
Daha
Zevk köleleri
Beni buraya getirmek
Onlar
Kalabalığın içinde beni itti ve çalıştı
Aklımda
Sonra içki sokmak
Ellerimde iç
Ağız
Cennet resimleri boyama
Ve renkleri getirmek
Sesler
Köşeler nerede
Benim kenarı ile oda örgü
Ruh
Beni götürdükleri gibi körüm.
Altın kaleleri
Döndürme
Çok hızlı ama çok fazla hareket ediyor
Yavaş
Ne isterlerse yaptım.
Beni eve götürdüler
Oluyorum
Sarhoş açık ve soğuk
Ama
Bu konuda rahatım
O
Belki çok kolay ve biraz üzücü
Ama
Riski göze alırım
Ben yaparım
Hepsini tehlikeye at
Krallarla
Ve eğlence kraliçeleri
Cevap
Kalbinin içindeki ses
Ve al
Tahtımdaki yerin
Bu
Zevk köleleri beni buraya getir
Bu gece
Beni ittiler
Kalabalık ve benim içinde çalıştı
Akıl
İçki içtikten sonra içki sokmak
Ellerim ağzımda
Boyama
Cennet resimleri ve getiren
Sesler için renkler
Nerede
Odanın köşeleri
Ruhumun kenarı
Onlar kadar körüm.
Beni kalelerine götür.
Altınlar
Çok hızlı dönüyor ama
Çok yavaş hareket
Ben yaptım
Ne kadar isterlerse, o yüzden verdiler
Beni eve götürmüştü.