If All Else Fails — Cold And Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, If All Else Fails adlı sanatçının "Cold And Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My body’s cold and dead the day you have a say
The day this changes
Hanging from the rafters, swinging by my neck
Is when you’ll get a chance…
You fucking suit
With your fucking tie
I hate your lies…
Brain-dead and lobotomized the day I let you robots
Change this
Bedridden and comatose, my heart maintained
By some fucking machine
My senses numb
Is what you’ll need
To sate your greed…
Take the broken glass and jam it in my heart
(I'd slit you fucking throat)
Like the rat bastard you really are
(you piece of shit)
Do your sons and daughters cry?
Can you look them in the eye?
Turn it up, Embrace the sound!
Don’t just go through the motions!
Don’t let me down!
With the muse sincere, and the passion and the sweat
(When the music’s sincere, and there’s passion and there’s sweat)
You look in the mirror and I’m sure there is regret about
The calling you’ve so betrayed for money made
(that fucking monster is you)
Şarkı sözü çevirisi
Söz hakkın olduğu gün vücudum soğuk ve ölü.
Bu değiştiği gün
Kirişlerden sarkan, boynumdan sallanan
Ne zaman bir şansın olacak…
Lanet takım elbise
Lanet kravatınla
Yalanlarından nefret ediyorum.…
Beyin-ölü ve lobotomized gün ben robotlar izin
Bunu değiştir
Yatalak ve komada, kalbim devam etti
Bazı lanet makine tarafından
Duyularım uyuştu
Ne olacak almaktadır
Açgözlülüğünü tatmin etmek için…
Kırık camı al ve kalbime sıkıştır
(Boğazını keserdim)
Tıpkı sıçan piçi gibi.
(seni bok parçası)
Oğulları ve kızları ağlamak mı?
Gözlerinin içine bakabilir misin?
Sesini aç, sesi Kucakla!
Sadece hareketlere girme!
Beni hayal kırıklığına uğratma!
İçtenlikle ilham perisi, tutku ve ter ile
(Müzik samimi olduğunda ve tutku olduğunda ve ter olduğunda)
Aynaya bakıyorsun ve eminim ki pişmanlık var
Kazandığın para için ihanete uğradığın çağrı.
(bu lanet canavar sensin)