Iggy Pop — African Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iggy Pop adlı sanatçının "African Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I eat a monkey for breakfast
I eat a skunk for lunch
I live in the bush
I eat with my fingers
I don’t use no knife and fork ‘cuz I live in the jungle
I live in the jungle
I know each tigers
I know about lions
I know about the elephants
I know about everything that lives in the jungle
I’m an African Man
I’m an African Man
I’m an African Man and I do what I can
I do what I can
Because I been so strange
In a blue Kenya sky
It’s a dirty plague
Go home you dirty white man
Go home you, go home you
Dirty white man
I hate ya, I hate the white man
Wanna go back to the jungle again where I came
What do ya say?
It’s good in the jungle
It’s good in the jungle
It’s good in the jungle
I know lions
I know tigers
I know elephants
I’m an African Man I don’t eat with my fork
I use no knife
I eat with my finger
Live in the bush
I live in the bush
I live in the bush and I’m going to stomp like a gorilla
Here I beat my chest
Live in bush
Pretty tiger
Tiger rag
I know lions
Eat with fingers
I live in bush
I live in bush
I live in bush
I live in bush, look up at blue sky
Blue sky of Kenya
Airplane up high
But that airplane is flying too low
That white man’s airplane is flying too low
Sometimes things change too slow
Şarkı sözü çevirisi
Kahvaltıda maymun yiyorum.
Öğle yemeğinde bir kokarca yiyorum
Çalılıklarda yaşıyorum.
Parmaklarımla yiyorum
Bıçak ve çatal kullanmıyorum çünkü ormanda yaşıyorum.
Ormanda yaşıyorum
Her kaplanı tanıyorum.
Aslanlar biliyorum
Filleri biliyorum.
Ormanda yaşayan her şeyi biliyorum.
Ben Afrikalı bir adamım.
Ben Afrikalı bir adamım.
Ben Afrikalı bir adamım ve elimden geleni yapıyorum
Elimden geleni yapıyorum
Çünkü çok garip davrandım.
Mavi Kenya gökyüzünde
Bu kirli bir veba
Eve git kirli beyaz adam
Eve git, eve git.
Kirli beyaz adam
Senden nefret ediyorum, beyaz adamdan nefret ediyorum
Geldiğim ormana geri dönmek istiyorum.
Ne diyorsunuz?
Ormanda güzeldir.
Ormanda güzeldir.
Ormanda güzeldir.
Aslanlar biliyorum
Kaplanları bilirim.
Filleri bilirim.
Ben Afrikalı bir adamım. çatalımla yemem.
Hayır bıçak kullanıyorum
Parmağımla yiyorum
Çalılıkta yaşa
Çalılıklarda yaşıyorum.
Çalılıklarda yaşıyorum ve bir goril gibi ezeceğim
İşte göğsümü yendi
Çalılıkta yaşa
Güzel Kaplan
Kaplan paçavra
Aslanlar biliyorum
Parmaklarınızla yiyin
Bush yaşıyorum
Bush yaşıyorum
Bush yaşıyorum
Çalılıklarda yaşıyorum, mavi gökyüzüne bakıyorum
Kenya'nın Mavi Gökyüzü
Uçak Yukarı yüksek
Ama bu uçak çok alçaktan uçuyor.
Beyaz adamın uçağı çok alçaktan uçuyor.
Bazen işler çok yavaş değişir