Iggy Pop — I'm Bored şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iggy Pop adlı sanatçının "I'm Bored" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the chairman of the bored,
I’m a lengthy monologue
I’m livin' like a dog
I’m bored
I bore myself to sleep at night
I bore myself in broad daylight coz
I’m bored
Just another slimey bore
I’m free to bore my well-bought friends
And spend my cash until the end coz
I’m bored
I’m bored
I’m the chairman of the board
I’m sick
I’m sick of all my kicks
I’m sick of all the stiffs
I’m sick of all the dips
I’m bored
I bore myself to sleep at night
I bore myself in broad daylight coz
I’m bored
I’m bored
Just another dirty bore
All right doll-face
Come on and bore me
I’m sick
I’m sick of all my kicks
I’m sick of all the stiffs
I’m sick of all the dips
I’m sick
I’m sick when I go to sleep at night
I’m still sick in the broad daylight coz
I’m bored
I’m bored
I’m the chairman of the.. .
BORED!
Şarkı sözü çevirisi
Ben sıkılanların başkanıyım.,
Ben uzun bir monologum
Bir köpek gibi yaşıyorum
Canım sıkılıyor
Geceleri uyumaktan sıkıldım.
Güpegündüz sıkıldım çünkü
Canım sıkılıyor
Sadece başka bir sümüksü delik
İyi satın alınmış arkadaşlarımı sıkmakta özgürüm
Ve paramı sonuna kadar harcayın.
Canım sıkılıyor
Canım sıkılıyor
Ben Yönetim Kurulu başkanıyım.
Hastayım
Tüm tekmelerimden bıktım.
Tüm bu cesetlerden bıktım.
Tüm bu dalışlardan bıktım.
Canım sıkılıyor
Geceleri uyumaktan sıkıldım.
Güpegündüz sıkıldım çünkü
Canım sıkılıyor
Canım sıkılıyor
Sadece başka bir kirli delik
Tamam kız-yüz
Hadi ve sık beni
Hastayım
Tüm tekmelerimden bıktım.
Tüm bu cesetlerden bıktım.
Tüm bu dalışlardan bıktım.
Hastayım
Geceleri uyuduğumda hastayım.
Güpegündüz hala hastayım.
Canım sıkılıyor
Canım sıkılıyor
Ben başkanıyım.. .
Sıkıldım!