Iggy Pop — Inferiority Complex şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iggy Pop adlı sanatçının "Inferiority Complex" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing on the poop deck of a wreck —
Inferiority complex
Waiting for the tugboat of respect —
Inferiority complex
Trying to see the good side of a bad life
Showing real courage with a sad wife
Your soul is full of holes air could blow through
People that you meet don’t want to know you
People are strange when they don’t respect —
Inferiority complex
People are mean when they get the chance —
Won’t anybody have this dance
People are weird when they don’t respect —
Inferiority complex
Are you heel or just a toe?
It’s hard to say cause you feel so low
The man is eyeing and you like a suspect —
Inferiority complex
Your every word is something to correct —
Inferiority complex
Everything about you repels sunshine
Every deep desire leaves you flat lined
Walking trough the world you leave no traces
You don’t feel a part of any places
People are strange when there’s no respect —
Inferiority complex
People are bad when they get the chance —
Won’t anybody have this dance
People are strange when there’s no respect —
Inferiority complex
It’s hard to say when you’re down so low
So low
Inferior but not a bore
Inferior but not a bore
Inferior but not a bore
Inferior but not a bore
Şarkı sözü çevirisi
Bir enkazın kaka güvertesinde durmak —
Aşağılık kompleksi
Saygı römorkör bekliyor —
Aşağılık kompleksi
Kötü bir hayatın iyi tarafını görmeye çalışıyorum
Üzgün bir eş ile gerçek cesaret gösteren
Ruhun deliklerle dolu, hava uçabilir.
Tanıştığın insanlar seni tanımak istemiyor.
İnsanlar saygı duymadıklarında gariptir. —
Aşağılık kompleksi
İnsanlar fırsat bulduklarında acımasızdır. —
Kimse bu dansı yapmayacak mı
İnsanlar saygı duymadıklarında gariptir. —
Aşağılık kompleksi
Topuk musun yoksa sadece ayak parmağın mı?
Bunu söylemek zor çünkü çok düşük hissediyorsun.
Adam bakıyor ve sen bir şüpheli gibi —
Aşağılık kompleksi
Her kelimeniz düzeltilecek bir şey —
Aşağılık kompleksi
Seninle ilgili her şey güneş ışığını itiyor
Her derin arzu düz çizgili bırakır
Dünyada yürürken hiçbir iz bırakmıyorsun
Hiçbir yerin bir parçası gibi hissetmiyorsun.
Saygı olmadığında insanlar gariptir. —
Aşağılık kompleksi
İnsanlar fırsat bulduklarında kötüdür. —
Kimse bu dansı yapmayacak mı
Saygı olmadığında insanlar gariptir. —
Aşağılık kompleksi
Bu kadar alçaldığında söylemek zor.
Çok düşük
Aşağı ama sıkıcı değil
Aşağı ama sıkıcı değil
Aşağı ama sıkıcı değil
Aşağı ama sıkıcı değil