Ignacio Copani — Pero Soy Argentino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ignacio Copani adlı sanatçının "Pero Soy Argentino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no voy al analista cada mes
No le hago a los turistas cuentos chinos
No le pegué a mi mujer
Pero soy argentino también
Yo no hago maravillas con los pies
No me quiere contratar la Fiorentina
Y del ingles no se ni «yes»…
Me quedo en la Argentina también
Con los que quieren un lugar
Para estar
Y otro para llegar
Donde no este todo servido
Donde tampoco este todo podrido
Yo no quiero un tiempo nuevo en la TV
Yo lo quiero acá nomás con mi vecino
Yo no robé, yo no engañé
Pero soy argentino también
Yo jamás golpeé la puerta del cuartel
Yo no soy aquel que tiene muchas minas
A lo que amé, le soy muy fiel…
Me quedo en la Argentina también
Con los que quieren
Un lugar para estar
Y otro para llegar
Donde no este todo servido
Donde tampoco este todo podrido
Yo no quiero formar parte del jet set
No me creo el superior de los latinos
No se vender
Sí se perder
Pero soy argentino…
Pero soy argentino también
Şarkı sözü çevirisi
Her ay analiste gitmiyorum.
Turistlere Çin hikayeleri yapmıyorum.
Karıma vurmadım.
Ama çok Arjantinli ediyorum
Ayaklarımla harikalar yaratmam.
Fiorentina beni işe almayacak.
Ve İngilizce'den "Evet" bile bilmiyorum»…
Ben de Arjantin'de kalıyorum.
Bir yer isteyenler ile
Olmak
Ve bir tane daha varmak için
Her şeyin servis edilmediği yer
Her şeyin çürümediği yerde
Televizyonda yeni bir zaman istemiyorum.
Sadece komşumun yanında olmasını istiyorum.
Çalmadım, hile yapmadım.
Ama çok Arjantinli ediyorum
Kışlanın kapısını hiç çalmadım.
Çok fazla mayını olan ben değilim.
Sevdiğim şeye çok sadıkım.…
Ben de Arjantin'de kalıyorum.
İsteyenler ile
Olmak için bir yer
Ve bir tane daha varmak için
Her şeyin servis edilmediği yer
Her şeyin çürümediği yerde
Jet setinin bir parçası olmak istemiyorum.
Hispaniklerin en iyisi olduğumu sanmıyorum.
Satmayın
Evet kayıp olacağım
Ama ben Arjantinliyim.…
Ama çok Arjantinli ediyorum