Ignis Fatuu — Scherenschnitt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ignis Fatuu adlı sanatçının "Scherenschnitt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und es wachsen Formen, Schemen
Schatten, Bilder aus Papier
Aus der Welt geflohn vor Sorge
Ruft die Lebenskraft nach dir
Durch die Scherenschnitte
Dringt das Licht herein
Schatten tanzen um dich
Hüllen dich sanft ein
Immer siehst du ihre Schritte
Schwarz verzerrte Schatten
Ihre Augen kalt und leer
Niemand schenkt dir einen Segen
Immer wieder dringt der Regen
Tief in deine Wunde ein
Und so trittst du immer tiefer
Feine Schnitte zeichnen Bilder
Die dein armes Herz erzählt
Scharfe Klingen zart geführet
Augenblicke frei von Trauer
Bleibt die süße Träumerei
Und erwacht aus Fieberträumen
Wird dir augenblicklich klar
Jeder Schatten braucht ein Feuer
Licht damit er tanzen kann
Şarkı sözü çevirisi
Ve formlar, şemalar büyür
Gölgeler, kağıttan resimler
Endişe ile dünyadan kaçtı
Senden sonra yaşam gücünü çağırır
Makasla kesikler
Işığa nüfuz eder
Gölgeler senin etrafında dans ediyor
Yavaşça sarın
Her zaman onların adımlarını görüyorsun
Siyah, çarpık gölge
Gözlerin soğuk ve boş
Kimse sana bir nimet vermez
Tekrar tekrar, yağmur nüfuz eder
Yaranın derinliklerine
Ve böylece daha derin ve daha derin adım
İnce kesimler resim çizer
Bu zavallı kalbini anlatıyor
Keskin Bıçaklar ince yapılmış
Kederden arınmış anlar
Tatlı reverie kalır
Ve ateş rüyaLarından uyanır
Hemen size açık olacak
Her gölgenin bir ateşe ihtiyacı var
Dans edebilmesi için ışık