Игорь Корнелюк — Два кота şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Корнелюк adlı sanatçının "Два кота" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В старом доме на Фонтанке у Калинкина моста
Ни ведра, ни битой банки — тишина и чистота.
В старом доме на Фонтанке пустота,
И там в подвале жили рядом два кота.
Жили два полосатых кота,
Старых кота, толстых кота.
И дружили два добрых кота,
Мыли усы с утра.
Но однажды из окошка увидали два кота
Удивительную кошку без усов и без хвоста.
Месяц май — коты взбесились — рядом кошка,
И тогда влюбились сразу два кота.
И влюбились два майских кота,
Старых кота, толстых кота.
Раздружились два глупых кота
Сразу и навсегда!
Белый снег летит в окошко и сугробы у моста,
Все дерутся из-за кошки два измученных кота.
В старом доме на Фонтанке пустота,
И там в подвале сдохли утром два кота.
Не узнали два старых кота
Тощих кота, драных кота,
Что живет в этом доме пустом
Кошка с другим котом!
Не узнали два старых кота
Тощих кота, драных кота,
Что живет в этом доме пустом
Кошка с другим котом!
Не узнали два старых кота
Тощих кота, драных кота,
Что живет в этом доме пустом
Кошка с другим котом!
Не узнали два старых кота,
Тощих кота, драных кота,
Что живет в этом доме пустом
Кошка с другим котом!
Şarkı sözü çevirisi
Kalinkin Köprüsü'nün yanındaki Çeşmede eski bir evde
Ne kova, ne de yarasa kavanoz-sessizlik ve temizlik.
Çeşme üzerindeki eski evde bir boşluk var,
Ve bodrumda iki kedi vardı.
İki çizgili kedi yaşadı,
Yaşlı kedi, şişman kedi.
Ve iki iyi kedi arkadaş oldu,
Bu sabah bıyıklarını yıkadık.
Ama bir gün pencereden iki kedi gördü
Bıyıksız ve kuyruğu olmayan inanılmaz bir kedi.
Mayıs ayı-kediler çıldırdı-kedinin yanında,
Ve sonra iki kedi aynı anda aşık oldu.
Ve iki Mayıs kedisi aşık oldu,
Yaşlı kedi, şişman kedi.
İki aptal kedi kırıldı
Hemen ve sonsuza kadar!
Beyaz kar pencereye uçar ve köprüde sürüklenir,
Herkes kedi yüzünden kavga ediyor, iki bitkin kedi.
Çeşme üzerindeki eski evde bir boşluk var,
Ve bu sabah bodrumda iki kedi öldü.
İki yaşlı kedi tanımadı
Sıska kedi, yırtık kedi,
Bu evde ne yaşıyor boş
Başka bir kedi ile kedi!
İki yaşlı kedi tanımadı
Sıska kedi, yırtık kedi,
Bu evde ne yaşıyor boş
Başka bir kedi ile kedi!
İki yaşlı kedi tanımadı
Sıska kedi, yırtık kedi,
Bu evde ne yaşıyor boş
Başka bir kedi ile kedi!
İki yaşlı kedi tanımadı,
Sıska kedi, yırtık kedi,
Bu evde ne yaşıyor boş
Başka bir kedi ile kedi!