Игорь Николаев — Приходила боль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Николаев adlı sanatçının "Приходила боль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Приходила боль тупая, постоянная,
На одной висела ноте неподвижная.
От того ль, что ты одно моё желание,
От того ли, что милей тебя не вижу я.
Приходила боль хозяйкой в мой печальный дом,
До рассвета песни пела за моим столом,
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Для того, чтоб боль-заразу в сердце не впускать,
Я отдал бы в жизни всё, да нечего отдать!
Кроме этой песни всё на свете потерял,
Но зато от этой боли я сильнее стал.
Приходила боль хозяйкой в мой печальный дом,
До рассвета песни пела за моим столом,
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Приходила боль тупая, постоянная,
На одной висела ноте неподвижная.
От того ль, что ты одно моё желание,
От того ли, что милей тебя не вижу я.
Приходила боль хозяйкой в мой печальный дом,
До рассвета песни пела за моим столом,
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Приходила боль хозяйкой в мой печальный дом,
До рассвета песни пела за моим столом,
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
А когда ты приходила — уходила боль.
А когда ты в дом входила — уходила боль.
Всё крушила, стёкла била, рассыпала соль.
А когда ты приходила — уходила боль.
Şarkı sözü çevirisi
Acı donuk, sabit geldi,
Bir not sabit asılı.
Dileğim sensin.,
Seni bir mil daha göremediğimden.
Acı metresi üzücü evime geldi,
Şafağa kadar masamda şarkı söyledi,
Her şeyi kırdım, camları dövdüm, tuz serptim.
Ve sen geldiğinde, acı giderdi.
Her şeyi kırdım, camları dövdüm, tuz serptim.
Ve sen geldiğinde, acı giderdi.
Acı-enfeksiyonun kalbe girmesine izin vermemek için,
Hayatta her şeyi verirdim, ama verecek bir şey yok!
Bu şarkı hariç, dünyadaki her şey kayboldu,
Ama bu acı beni daha da güçlendirdi.
Acı metresi üzücü evime geldi,
Şafağa kadar masamda şarkı söyledi,
Her şeyi kırdım, camları dövdüm, tuz serptim.
Ve sen geldiğinde, acı giderdi.
Her şeyi kırdım, camları dövdüm, tuz serptim.
Ve sen geldiğinde, acı giderdi.
Acı donuk, sabit geldi,
Bir not sabit asılı.
Dileğim sensin.,
Seni bir mil daha göremediğimden.
Acı metresi üzücü evime geldi,
Şafağa kadar masamda şarkı söyledi,
Her şeyi kırdım, camları dövdüm, tuz serptim.
Ve sen geldiğinde, acı giderdi.
Her şeyi kırdım, camları dövdüm, tuz serptim.
Ve sen geldiğinde, acı giderdi.
Acı metresi üzücü evime geldi,
Şafağa kadar masamda şarkı söyledi,
Her şeyi kırdım, camları dövdüm, tuz serptim.
Ve sen geldiğinde, acı giderdi.
Ve sen geldiğinde, acı giderdi.
Ve sen eve girdiğinde, acı giderdi.
Her şeyi kırdım, camları dövdüm, tuz serptim.
Ve sen geldiğinde, acı giderdi.