Игорь Саруханов — День без тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Саруханов adlı sanatçının "День без тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как из заколдованного круга
Нам вырваться, мне и ей.
Мы не можем друг без друга,
А вместе ещё трудней.
Дай мне день прожить без тебя,
А дальше всё будет просто.
Только память встреч будем в сердце беречь,
Только память встреч будем в сердце беречь.
День без тебя бесконечно тянется.
В том, что случилось винить нам некого.
Наша любовь сиротой останется,
Только она не умрёт от этого.
Я тебе весь мир оставил,
Смотрела весна мне вслед.
Но любовь — игра без правил
И дела до нас ей нет.
Пусть я не с тобою сейчас,
А сердце с тобой, как прежде.
А любовь вокруг снова чертит свой круг,
А любовь вокруг снова чертит свой круг.
День без тебя бесконечно тянется.
В том, что случилось винить нам некого.
Наша любовь сиротой останется,
Только она не умрёт от этого.
Şarkı sözü çevirisi
Büyülü bir daire gibi
Biz kaçacağız, ben ve o.
Birbirimiz olmadan yapamayız.,
Ve birlikte daha da zor.
Sensiz yaşamak için bana bir gün ver,
Ve sonra her şey basit olacak.
Sadece toplantıların hafızasını kalbimizde koruyacağız,
Sadece toplantıların hafızasını kalbimizde koruyacağız.
Sensiz bir gün sonsuza kadar uzanıyor.
Olanları suçlayacak kimse yok.
Aşkımız yetim kalacak.,
Ama bundan ölmeyecek.
Bütün dünyayı sana bıraktım.,
Bahar beni izledi.
Ama aşk kuralsız bir oyundur
Ve işler bizden önce ona hayır.
Şimdi seninle olmayabilirim.,
Ve kalp her zamanki gibi seninle.
Ve aşk etrafında tekrar onun Daire çizer,
Ve etrafındaki aşk yine çemberini çiziyor.
Sensiz bir gün sonsuza kadar uzanıyor.
Olanları suçlayacak kimse yok.
Aşkımız yetim kalacak.,
Ama bundan ölmeyecek.