Игорь Саруханов — Если нам по пути şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Саруханов adlı sanatçının "Если нам по пути" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Стремленье к счастью всех роднит людей,
Ведь это так близко им.
Пройти путь к счастью мы хотим скорей,
Но каждый путём своим.
К успеху в жизни нет прямых дорог
И лёгкого счастья нет.
Но чем труднее путь к нему пролёг,
Тем радостней счастья свет.
И если нам с тобою по пути,
Руку дай скорей.
Ведь вместе веселей всегда идти,
Да и путь светлей.
Пусть будет путь, которым я иду
Тяжел, но правдив всегда.
Я верю в счастье, как в свою звезду,
Не меркнет моя звезда.
И если нам с тобою по пути,
Руку дай скорей.
Ведь вместе веселей всегда идти,
Да и путь светлей.
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluğun peşinde insanlar var,
Bu onlara çok yakın.
Mutluluğa giden yolu daha çabuk istiyoruz,
Ama her biri kendi yolunda.
Hayatta başarı için doğrudan yollar yoktur
Ve kolay bir mutluluk yok.
Ama ona giden yol ne kadar zorsa,
Daha neşeli mutluluk ışığı.
Ve eğer sen ve ben yoldayken,
Elini ver hadi.
Sonuçta, birlikte gitmek her zaman daha eğlenceli,
Ve yol daha parlak.
Gittiğim yol olsun
Zor, ama her zaman doğru.
Yıldızım gibi mutluluğa inanıyorum,
Yıldızım solmaz.
Ve eğer sen ve ben yoldayken,
Elini ver hadi.
Sonuçta, birlikte gitmek her zaman daha eğlenceli,
Ve yol daha parlak.