Игорь Саруханов — Карнавал şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Саруханов adlı sanatçının "Карнавал" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я спешил на карнавал,
Я боялся опоздать, но я успел,
Видно, слишком сильно я хотел.
Моей жизни карнавал,
Оказалось, для него я не созрел,
Никогда об это не жалел.
Никогда об это не жалел.
Закажите для меня песню завтрашнего дня,
Закажите про мою мечту.
Про счастливые глаза, про себя и про меня,
Закажите, пусть её споют.
Я спешил на карнавал,
Ничего о нём не знал и не умел,
Никогда об это не жалел,
Но со временем узнал,
Что красиво только слово «карнавал».
Это то, о чём я так мечтал.
Это то, о чём я так мечтал.
Закажите для меня песню завтрашнего дня,
Закажите про мою мечту.
Про счастливые глаза, про себя и про меня,
Закажите, пусть её споют.
Я желанье загадал,
Что однажды Вам устрою карнавал,
Свой неповторимый карнавал.
Я спешил на карнавал,
Я боялся опоздать, но я успел.
Видно, слишком сильно я хотел.
Видно, слишком сильно я хотел.
Закажите для меня песню завтрашнего дня,
Закажите про мою мечту.
Про счастливые глаза, про себя и про меня,
Закажите, пусть её споют.
Закажите для меня песню завтрашнего дня,
Закажите про мою мечту.
Про счастливые глаза, про себя и про меня,
Закажите, пусть её споют.
Закажите, пусть её споют.
Şarkı sözü çevirisi
Karnaval için acele ediyordum,
Geç kalmaktan korkuyordum ama başardım.,
Sanırım çok istedim.
Hayatımın Karnavalı,
Onun için olgun olmadığım ortaya çıktı,
Hiç bu konuda pişman etmedi.
Hiç bu konuda pişman etmedi.
Benim için yarının şarkısını sipariş et,
Rüyam hakkında sipariş verin.
Mutlu gözler, kendim ve benim için,
Sipariş verin, şarkı söyleyin.
Karnaval için acele ediyordum,
Onun hakkında hiçbir şey bilmiyordu ve bilmiyordu,
Hiç bu konuda pişman etmedi,
Ama zamanla öğrendim,
Ne güzel sadece kelime "karnaval" dir.
Bu ne, ben bu yüzden hayal.
Bu ne, ben bu yüzden hayal.
Benim için yarının şarkısını sipariş et,
Rüyam hakkında sipariş verin.
Mutlu gözler, kendim ve benim için,
Sipariş verin, şarkı söyleyin.
Ben желанье diledin,
Bir gün bir karnaval düzenleyeceğim,
Eşsiz karnaval.
Karnaval için acele ediyordum,
Geç kalmaktan korkuyordum ama başardım.
Sanırım çok istedim.
Sanırım çok istedim.
Benim için yarının şarkısını sipariş et,
Rüyam hakkında sipariş verin.
Mutlu gözler, kendim ve benim için,
Sipariş verin, şarkı söyleyin.
Benim için yarının şarkısını sipariş et,
Rüyam hakkında sipariş verin.
Mutlu gözler, kendim ve benim için,
Sipariş verin, şarkı söyleyin.
Sipariş verin, şarkı söyleyin.